1
00:00:26,110 --> 00:00:31,110
Geleverd door explosieve schedel
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:00:52,609 --> 00:00:54,143
Je hebt een collecte
telefoontje van een gevangene

3
00:00:54,176 --> 00:00:55,746
bij Hillsborough
correctionele faciliteit.

4
00:00:55,779 --> 00:00:57,314
Deze oproep kan worden gemonitord.

5
00:00:57,347 --> 00:00:59,750
Om deze oproep te accepteren,
druk alstublieft op nul.

6
00:00:59,783 --> 00:01:00,484
Als je dat niet doet..

7
00:01:01,784 --> 00:01:03,319
- Frankie.
- Hoi.

8
00:01:03,353 --> 00:01:04,288
Frank, ben je daar?

9
00:01:04,320 --> 00:01:06,055
Hé, kun je mij horen?

10
00:01:06,088 --> 00:01:06,923
Frankie, dat kan ik niet
hoor je verdomme, wees duidelijk.

11
00:01:06,956 --> 00:01:08,024
Het is gewoon
echt luid hier.

12
00:01:08,058 --> 00:01:08,692
Wacht even.

13
00:01:08,725 --> 00:01:09,393
Jezus, verdomde Christus.

14
00:01:09,426 --> 00:01:10,394
Kun je mij nu horen?

15
00:01:10,427 --> 00:01:11,762
Ja.

16
00:01:11,795 --> 00:01:12,930
Hoe gaat het, met jou
Wil je dat we je komen halen?

17
00:01:12,962 --> 00:01:14,330
Nee, luister,
Ik heb mijn vrachtwagen.

18
00:01:14,364 --> 00:01:15,933
Ik wil er meteen heen
om vijf uur naar de winkel.

19
00:01:15,965 --> 00:01:18,434
Winkel, oké, ja,
nu zien we je daar.

20
00:01:18,468 --> 00:01:20,204
Ja, oké.

21
00:01:21,905 --> 00:01:23,340
Hoe gaat het met Kristal?

22
00:01:23,373 --> 00:01:25,743
Ze is goed,
Ze heeft een pannenkoek gebakken,

23
00:01:25,775 --> 00:01:27,343
ze kijkt
tekenfilms met Pack.

24
00:01:28,545 --> 00:01:32,015
Hé, papa komt naar huis.

25
00:01:49,399 --> 00:01:50,433
Blijf, blijf.

26
00:02:09,085 --> 00:02:09,520
Hé lieverd.

27
00:02:12,087 --> 00:02:13,123
Hoe ging het met haar?

28
00:02:15,258 --> 00:02:18,128
Ja, het ging goed met haar.

29
00:02:18,161 --> 00:02:19,128
Wil je naar papa gaan?

30
00:02:19,162 --> 00:02:22,165
Hé, Kristal, lieverd.

31
00:02:23,567 --> 00:02:24,968
Kom op, kom op.

32
00:02:28,905 --> 00:02:30,373
Oké, blijf bij haar.

33
00:02:36,278 --> 00:02:37,313
Ik snap het.

34
00:02:40,050 --> 00:02:41,986
Het is oké, het is oké.

35
00:02:43,319 --> 00:02:44,555
Kom op.

36
00:03:38,540 --> 00:03:40,509
Oké, kijk, vanmorgen...

37
00:03:40,543 --> 00:03:41,545
- Wat vanmorgen?

38
00:03:43,045 --> 00:03:44,247
Had ik de hond eten moeten geven?

39
00:03:44,281 --> 00:03:45,515
Ik had moeten zetten
benzine in de vrachtwagen?

40
00:03:45,548 --> 00:03:47,251
Omdat ik al die shit heb gedaan.

41
00:03:47,783 --> 00:03:49,052
Ik weet het, ik heb het verprutst.

42
00:03:54,491 --> 00:03:57,027
Je schijt de hele zaterdag
ochtend is wat je deed.

43
00:03:57,060 --> 00:03:59,263
Je bent gewoon volledig vernietigd
de liefde van de dag,

44
00:03:59,295 --> 00:04:01,430
Je hebt een verdomde krater achtergelaten

45
00:04:02,632 --> 00:04:04,033
verdriet.

46
00:04:07,704 --> 00:04:09,640
Kijk, ik weet dat het duur is

47
00:04:09,673 --> 00:04:12,209
en ik weet dat we arm zijn, maar...

48
00:04:12,241 --> 00:04:13,009
- Dat zijn we niet, dat zijn we wel
Nee, we zijn niet arm.

49
00:04:13,043 --> 00:04:14,378
Oké, prima.

50
00:04:14,411 --> 00:04:15,544
Wij houden ons vast
de laatste tak

51
00:04:15,578 --> 00:04:17,381
van het onderste midden
klasse, wat dan ook.

52
00:04:19,415 --> 00:04:20,983
Het is waar ik heen wil.

53
00:04:21,016 --> 00:04:22,418
Het gaat niet alleen om het geld.

54
00:04:24,153 --> 00:04:26,189
Is het omdat de
school is dichter bij haar?

55
00:04:26,723 --> 00:04:27,591
Ja.

56
00:04:29,391 --> 00:04:30,694
Oké, prima.

57
00:04:30,726 --> 00:04:33,963
Ik ga naar UNH Manchester,
vijf blokken verderop.

58
00:04:33,997 --> 00:04:36,133
Maar begin nu met het sluiten van compromissen
dus zo'n schok zal het niet zijn

59
00:04:36,165 --> 00:04:38,668
als ik een kalende 49 jaar ben
oud kassameisje van de supermarkt

60
00:04:38,701 --> 00:04:40,937
met carpale neuktunnel.

61
00:04:40,971 --> 00:04:41,538
Oké, goed,
dan is het geregeld.

62
00:04:41,571 --> 00:04:43,240
Neuk je.

63
00:04:43,273 --> 00:04:43,941
Je bent niet grappig.

64
00:04:55,285 --> 00:04:56,020
Oké, kijk.

65
00:04:59,755 --> 00:05:02,224
Doe het verdomme gewoon, oké?

66
00:05:02,257 --> 00:05:04,394
Ik haal eruit
leningen en zo.

67
00:05:04,427 --> 00:05:05,462
Oké?

68
00:05:07,730 --> 00:05:09,300
Doe het verdomme gewoon.

69
00:05:10,766 --> 00:05:13,469
Je weet dat ik dat ooit zal doen
Verdien veel geld, papa.

70
00:05:13,502 --> 00:05:15,338
Dat hoeft niet
werk zo hard, oké?

71
00:05:16,238 --> 00:05:18,441
Ja, het maakt mij niet uit
hard gewerkt, maar bedankt.

72
00:05:24,346 --> 00:05:25,614
Dus kun je nu gaan of?

73
00:05:25,648 --> 00:05:26,717
O, wacht even.

74
00:05:26,750 --> 00:05:28,485
Laat me het je vragen.

75
00:05:28,517 --> 00:05:31,253
Oh zeker, nee, kijk
dit is walgelijk.

76
00:05:31,286 --> 00:05:33,423
Hoe wist je dat dat is?
Ik wilde je iets vragen?

77
00:05:33,456 --> 00:05:35,426
Hoe zit het met je kunt zetten
op het shirt dat ik voor je kocht.

78
00:05:42,098 --> 00:05:43,400
Hé, vind je het erg als
Ik leen dat jasje

79
00:05:43,432 --> 00:05:45,302
als ik ooit een date krijg?

80
00:05:46,668 --> 00:05:48,004
Verdomd eiwitpoeder.

81
00:05:52,307 --> 00:05:54,211
- Hoi!
- Wauw, zo prachtig.

82
00:05:55,677 --> 00:05:57,346
Hé, leuk je te zien.

83
00:05:57,379 --> 00:05:58,415
Leuk je te zien.

84
00:05:58,447 --> 00:06:01,617
Kijk naar je haar, het is leuk.

85
00:06:01,651 --> 00:06:02,752
Wil je mij een klap geven?

86
00:06:02,786 --> 00:06:03,786
Waarvan?

87
00:06:03,819 --> 00:06:05,654
Waarvan, waarvan?

88
00:06:05,687 --> 00:06:08,091
Frank is er niet eens, jij wel
zal niet in de problemen komen.

89
00:06:08,124 --> 00:06:10,193
Ja, het gaat goed met je
hier, wed ik.

90
00:06:10,225 --> 00:06:11,394
Slechts één treffer.

91
00:06:12,694 --> 00:06:14,264
Hoepel hoepel.

92
00:06:18,100 --> 00:06:18,769
Vertel me waar ik kan
snap het, weet je.

93
00:06:18,802 --> 00:06:20,637
Rook niet.

94
00:06:20,670 --> 00:06:21,705
Het is goed.

95
00:06:22,805 --> 00:06:23,673
Wat is hier aan de hand?

96
00:06:23,706 --> 00:06:25,641
- Hallo Frankie.
- Niets. Hé, Frank.

97
00:06:25,841 --> 00:06:28,077
Kristal, dat is ook zo
koud, trek iets warmers aan.

98
00:06:28,110 --> 00:06:30,247
Ik wil je niet
hier zo.

99
00:06:30,279 --> 00:06:31,347
Waarom lach je?

100
00:06:33,283 --> 00:06:34,350
Wat heb je gekookt?

101
00:06:35,285 --> 00:06:37,254
Hé, hé, waar ga je heen?

102
00:06:44,226 --> 00:06:44,827
Ik brand niet nee
worstjes, niet brandend.

103
00:06:44,860 --> 00:06:46,529
Ik vertel het je nu.

104
00:06:46,562 --> 00:06:47,663
Dat is het eiwit
van de verdomde maaltijd.

105
00:06:47,697 --> 00:06:49,298
Je verbrandt de worsten niet.

106
00:06:49,331 --> 00:06:51,834
Hé, jongens, kijk eens
al bij de kerstboom?

107
00:06:51,867 --> 00:06:52,968
Verdomd prachtig.

108
00:06:53,002 --> 00:06:54,704
Perfect, dat is goed,
Ik ben dol op deze zoete worstjes.

109
00:06:54,737 --> 00:06:57,407
Hé, wil je deze goede wijn?

110
00:06:57,439 --> 00:06:58,641
Een eend met één poten
zwem in een cirkel.

111
00:06:58,675 --> 00:07:00,276
- Cirkel.
- Kristal, daar hou ik van

112
00:07:00,310 --> 00:07:01,677
Kerstboom, het
ziet er prachtig uit.

113
00:07:01,711 --> 00:07:05,182
- Dit ziet er prachtig uit.
- Laten we eten, ik heb honger.

114
00:07:08,718 --> 00:07:10,854
Maak een kamer, wil je meer?

115
00:07:10,887 --> 00:07:12,521
Ja.

116
00:07:12,555 --> 00:07:13,723
Dit is heerlijk.

117
00:07:13,755 --> 00:07:14,623
Dat is een mooi shirt, Frank.

118
00:07:14,656 --> 00:07:15,724
Bedankt.

119
00:07:15,757 --> 00:07:16,358
Hebben ze dat voor mannen gemaakt?

120
00:07:16,391 --> 00:07:17,528
Hé, dat heb ik voor hem gekocht.

121
00:07:19,562 --> 00:07:20,463
Ja, ik vind het leuk.

122
00:07:20,497 --> 00:07:22,264
Oude man rookt niet meer.

123
00:07:22,298 --> 00:07:23,367
Ik heb hem zover gekregen dat hij ermee ophield.

124
00:07:24,233 --> 00:07:25,769
Heb je dat gedaan?

125
00:07:25,802 --> 00:07:27,437
Ja, ik heb foto's geplaatst van
rotte, door kanker aangetaste longen

126
00:07:27,470 --> 00:07:28,205
door het hele huis.

127
00:07:30,372 --> 00:07:33,476
Oh, misschien op een avond, wij
drink niet zo veel.

128
00:07:33,509 --> 00:07:35,211
Kom op, Frank,
Het is Kerstmis.

129
00:07:35,245 --> 00:07:36,579
Je ziet hoe opgewonden hij is,

130
00:07:36,612 --> 00:07:38,548
kun je misschien
zoals hem eruit halen,

131
00:07:38,581 --> 00:07:39,483
en iemand of iets ontmoeten.

132
00:07:39,516 --> 00:07:41,585
Zoals wat, voor zijn penis?

133
00:07:41,617 --> 00:07:42,586
Doe het rustig aan.

134
00:07:42,619 --> 00:07:44,454
Het enige wat hij wil doen is
wees hier of in zijn winkel.

135
00:07:44,487 --> 00:07:45,422
Het is waar.

136
00:07:45,454 --> 00:07:46,889
Want iedere keer als ik
ga ook met jou naar een bar

137
00:07:46,923 --> 00:07:48,792
je raakt verspild en
verdomme, begin shit.

138
00:07:48,824 --> 00:07:50,627
En dus jij
kom nooit iemand tegen.

139
00:07:50,660 --> 00:07:52,562
Wat de ontmoeting betreft
iemand toch,

140
00:07:52,595 --> 00:07:54,631
je bedoelde inderdaad zoiets
een vrouwtje toch?

141
00:07:54,663 --> 00:07:56,199
Swaino, weet je wie je bent?

142
00:07:56,232 --> 00:07:58,735
Jij bent de man die maakt
één te veel homo-grappen.

143
00:08:05,507 --> 00:08:08,478
Weet je wat, ik heb niets
maar liefde voor jou vanavond.

144
00:08:08,511 --> 00:08:11,348
Omdat we een
heerlijk diner bij Frankie's.

145
00:08:11,380 --> 00:08:13,415
Je bent een goede man, Packie.

146
00:08:13,449 --> 00:08:16,819
Het is goed, allemaal
wij samen, toch?

147
00:08:18,454 --> 00:08:20,156
Hoe gaat het met die school
zoekopdracht komt?

148
00:08:20,189 --> 00:08:21,591
Die college-essays
pakte goed uit, toch?

149
00:08:21,624 --> 00:08:22,859
Ja, bedankt voor je
hulp bij die Packie.

150
00:08:22,891 --> 00:08:24,661
Ze zijn heel goed gelukt.

151
00:08:24,694 --> 00:08:29,700
- Mm-hmm.
- Ik weet het niet.

152
00:08:30,733 --> 00:08:32,769
Wat, wat is er aan de hand?

153
00:08:32,802 --> 00:08:33,937
Nee, er is niets aan de hand.

154
00:08:33,970 --> 00:08:36,373
Hé, wat heb je gedaan
verdomme tegen haar zeggen?

155
00:08:36,405 --> 00:08:38,375
Ik weet het niet, het spijt me.

156
00:08:38,408 --> 00:08:39,442
Packie, wat is er aan de hand?

157
00:08:39,475 --> 00:08:42,312
Hé, Chris.

158
00:08:48,817 --> 00:08:50,486
Hé, fuck deze school.

159
00:08:50,519 --> 00:08:52,188
Ik was op dezelfde manier, weet je,

160
00:08:52,221 --> 00:08:54,557
je moet het gewoon vinden
jouw eigen pad naar kennis.

161
00:08:54,591 --> 00:08:55,692
Gefeliciteerd.

162
00:08:56,658 --> 00:08:57,793
Er staat dat je binnen bent.

163
00:08:57,826 --> 00:09:00,697
Ben ik binnengekomen, ben ik binnengekomen?

164
00:09:00,730 --> 00:09:02,932
Hoe is de vroege acceptatie
klootzakken?

165
00:09:07,669 --> 00:09:10,540
- O, Kristal!
- Wist je dat verdomme?

166
00:09:13,842 --> 00:09:15,511
Natuurlijk weet ik het,
Ik betaal ervoor.

167
00:09:15,544 --> 00:09:16,379
Hoi!

168
00:09:17,013 --> 00:09:19,282
Natuurlijk wist hij het verdomme!

169
00:09:19,315 --> 00:09:20,751
Oh.

170
00:09:21,485 --> 00:09:24,287
Hé, hé, hé, vrolijk
verdomde Kerstmis.

171
00:09:24,320 --> 00:09:25,388
Vrolijk Kerstfeest.

172
00:09:25,421 --> 00:09:26,355
Vrolijk kerstfeest.

173
00:09:27,990 --> 00:09:29,425
UCLA

174
00:09:29,458 --> 00:09:30,826
Je bent slim.

175
00:09:30,860 --> 00:09:32,562
Los Angels zou een
gevaarlijke plek, geloof me.

176
00:09:32,595 --> 00:09:34,431
Je moet je houden
hoofd op een draaischijf.

177
00:09:34,464 --> 00:09:35,665
Je bent niet bezig geweest
een verdomd vliegtuig.

178
00:09:35,697 --> 00:09:36,732
Niet het punt hier.

179
00:09:36,765 --> 00:09:37,634
Oké, je hebt gelijk.

180
00:09:37,667 --> 00:09:39,668
Dus als er een man komt
met een mes op je af.

181
00:09:39,701 --> 00:09:40,836
Ja.

182
00:09:40,870 --> 00:09:42,504
Je draait gewoon
je pols zo.

183
00:09:42,538 --> 00:09:43,840
Oh.

184
00:09:45,375 --> 00:09:46,743
Je moet proberen mij neer te steken.

185
00:09:46,775 --> 00:09:47,676
Nou ja, een aanvaller wel
Ik ga het je niet vertellen

186
00:09:47,710 --> 00:09:48,677
hij gaat je neersteken.

187
00:09:48,711 --> 00:09:49,613
Ik breng dat gewoon naar buiten.

188
00:09:49,645 --> 00:09:50,679
Laten we het doen, je hebt gelijk.

189
00:09:50,712 --> 00:09:51,947
Jij hebt gelijk, ik heb het mis.

190
00:09:51,980 --> 00:09:54,884
Dus dan draai je
de pols zo.

191
00:09:55,985 --> 00:09:57,821
Ik speel niet meer.

192
00:09:58,888 --> 00:10:00,724
- Gaat het?
- Ja.

193
00:10:03,960 --> 00:10:06,495
Papa, mag ik één sigaret?

194
00:10:06,528 --> 00:10:07,831
Ik dacht dat je met mij gestopt was.

195
00:10:07,864 --> 00:10:10,767
Het is er maar één.

196
00:10:10,799 --> 00:10:11,333
Hoe zit het met de kanker?

197
00:10:11,366 --> 00:10:13,035
Houd je mond, Packie.

198
00:10:13,068 --> 00:10:14,870
Ze gaat naar UCLA
kanker gaan genezen.

199
00:10:14,903 --> 00:10:16,538
Frankie, geef haar een sigaret.

200
00:10:16,572 --> 00:10:17,774
Geef haar er een.

201
00:10:17,807 --> 00:10:19,908
- Nee.
- Geef haar er gewoon een.

202
00:10:19,942 --> 00:10:21,344
Verdomme.

203
00:10:21,376 --> 00:10:23,312
Je weet dat je mij iets schuldig bent
na vanmorgen.

204
00:10:23,346 --> 00:10:24,714
Wat
is er vanochtend gebeurd?

205
00:10:24,746 --> 00:10:26,716
Ik kreeg ruzie en hij
een gat in de muur geslagen.

206
00:10:26,749 --> 00:10:28,485
Tenminste, dat deed hij niet...

207
00:10:28,518 --> 00:10:31,654
- Hé Swaino, mag ik bruin dragen
laarzen met een zwart jasje?

208
00:10:31,687 --> 00:10:32,855
Zodra ik de laarzen zie.

209
00:10:32,889 --> 00:10:34,024
Waarom vraag je het hem?

210
00:10:34,057 --> 00:10:36,058
Zodra ik mijn kleding begin te kopen
uit een verdomde vuilnisbak

211
00:10:36,091 --> 00:10:36,893
Ik zal het je vragen.

212
00:10:38,427 --> 00:10:39,796
Dank je, Sensei.

213
00:10:41,530 --> 00:10:42,832
Hé, luister dus naar mij.

214
00:10:45,400 --> 00:10:47,670
Dus Karen komt langs
vanavond om Crystal naar buiten te brengen.

215
00:10:47,703 --> 00:10:48,537
O mijn God.

216
00:10:48,571 --> 00:10:49,605
Vanavond?

217
00:10:49,639 --> 00:10:50,139
Ja.

218
00:10:50,173 --> 00:10:51,508
Komt ze hier?

219
00:10:51,541 --> 00:10:53,076
De verdomde kut
is terug in de stad.

220
00:10:53,109 --> 00:10:54,444
Gebruik die taal niet
voor kristal.

221
00:10:54,476 --> 00:10:54,877
Wat de fuck zou moeten
Ik bel haar dan?

222
00:10:54,910 --> 00:10:56,712
Teef, hoer?

223
00:10:56,745 --> 00:10:58,514
Wat, ik probeer het gewoon
om te helpen, stank?

224
00:10:58,548 --> 00:10:59,916
Het is de moeder van mijn kind,

225
00:10:59,948 --> 00:11:01,317
kun je er een paar laten zien
verdomd respect?

226
00:11:01,350 --> 00:11:01,985
Dat doet ze niet
verdienen respect.

227
00:11:02,019 --> 00:11:04,053
Dus doe het dan voor Crystal.

228
00:11:04,086 --> 00:11:05,788
Dit is verdomd
onzin, Franky.

229
00:11:05,822 --> 00:11:07,590
Je had het ons moeten vertellen.

230
00:11:21,971 --> 00:11:23,005
Hoi Frank, Frank,

231
00:11:24,440 --> 00:11:26,576
kijk niet direct
in haar ogen.

232
00:11:30,812 --> 00:11:32,115
Hoi.

233
00:11:32,148 --> 00:11:32,983
Hoi.

234
00:11:37,953 --> 00:11:38,954
Jezus Christus.

235
00:11:38,988 --> 00:11:39,789
Hoe is het met je?

236
00:11:39,822 --> 00:11:40,856
Hoe gaat het Frank?

237
00:11:41,591 --> 00:11:43,860
Ik ben eigenlijk mooi
goed, eigenlijk.

238
00:11:45,427 --> 00:11:46,562
Hoe lang ben je in de stad?

239
00:11:46,596 --> 00:11:48,899
Ik weet het niet, een stel
dagen, we zullen zien.

240
00:11:49,899 --> 00:11:52,968
Dus je drinkt nog steeds niet
en je push-ups doen?

241
00:11:55,605 --> 00:11:57,005
Jij ziet er ook goed uit.

242
00:11:57,038 --> 00:11:58,708
Oh, en dat deed ik niet
moet stoppen met rotzooi.

243
00:11:59,609 --> 00:12:00,576
Hoe gaat het met jullie flikkers?

244
00:12:00,610 --> 00:12:02,644
Het gaat goed met mij?

245
00:12:02,677 --> 00:12:03,846
Echt?

246
00:12:03,879 --> 00:12:05,081
Je doet alsof ik de
duivel of zoiets.

247
00:12:05,114 --> 00:12:07,117
Een stuk erger.

248
00:12:08,017 --> 00:12:08,918
Ma.

249
00:12:08,951 --> 00:12:10,986
O, kijk naar jou.

250
00:12:11,019 --> 00:12:12,755
O mijn God.

251
00:12:12,788 --> 00:12:14,490
Je bent verdomd prachtig.

252
00:12:14,524 --> 00:12:17,025
Kijk eens naar dit haar,
Oh mijn God, het groeide.

253
00:12:17,058 --> 00:12:18,894
Het is een jaar geleden, Karen.

254
00:12:18,927 --> 00:12:20,830
Oké, bedankt.

255
00:12:20,863 --> 00:12:22,699
We hebben wat te vangen
hebben we te doen, nietwaar?

256
00:12:22,731 --> 00:12:24,867
Vanavond is jouw avond, ik ook
Ik ga je zo erg verwennen.

257
00:12:24,900 --> 00:12:26,902
Je hebt nep tieten, Karen.

258
00:12:26,936 --> 00:12:28,437
Ik weet dat ze kijken
goed, nietwaar?

259
00:12:28,471 --> 00:12:29,972
Nee, het is gewoon dit
bh die ik draag.

260
00:12:30,005 --> 00:12:30,973
Wilde je ze zien?

261
00:12:31,006 --> 00:12:31,840
Ma.

262
00:12:31,874 --> 00:12:33,543
Oké.

263
00:12:33,576 --> 00:12:34,911
Oké, nou, zoals show
hem, alsof je ze mist,

264
00:12:34,943 --> 00:12:35,812
alsof je wilt kijken.

265
00:12:38,581 --> 00:12:41,017
Hé, weet je nog toen we allemaal nog waren
vrienden voordat ik tieten kreeg.

266
00:12:42,150 --> 00:12:43,886
Oké, dit was leuk.

267
00:12:43,919 --> 00:12:45,854
Hoe dan ook, wil je gaan
shoppen voor kerst?

268
00:12:45,888 --> 00:12:49,125
Ja, oh, daar wil ik meer over horen
alles over de jongens.

269
00:12:49,158 --> 00:12:50,627
Ik wil horen waar
je gaat graag.

270
00:12:50,659 --> 00:12:51,693
Ik wil alles krijgen,

271
00:12:51,726 --> 00:12:52,562
- oké?
- Ja.

272
00:13:03,206 --> 00:13:06,042
Laten we hem de
wegwezen hier.

273
00:13:06,075 --> 00:13:08,745
Hé Frank, laten we gaan
ergens een drankje, hè?

274
00:13:08,778 --> 00:13:10,447
- Kom op, Frankie.
- Kom op.

275
00:13:10,480 --> 00:13:12,715
We zullen plezier hebben,
je zult een seltzer hebben.

276
00:13:12,748 --> 00:13:13,750
Laten we gaan.

277
00:13:13,783 --> 00:13:14,884
Oké, prima.

278
00:13:14,918 --> 00:13:17,653
Ja, dat is waar ik het over heb
over Frankie, laten we gaan.

279
00:13:26,629 --> 00:13:28,865
Oké, genoeg met
Dat verdomde gesprek, oké?

280
00:13:34,803 --> 00:13:35,672
Naar Kristal.

281
00:13:35,705 --> 00:13:37,073
Naar Kristal.

282
00:13:37,105 --> 00:13:38,942
Wie wist dat
toevallig orgasme

283
00:13:38,975 --> 00:13:41,177
in een badkamer in Hampton Beach
zou naar de verdomde universiteit gaan?

284
00:13:41,210 --> 00:13:42,745
Als je maar trok
die avond uit

285
00:13:42,778 --> 00:13:44,080
je hele verdomde
leven, je hele leven

286
00:13:44,113 --> 00:13:44,914
zou anders zijn geweest.

287
00:13:44,947 --> 00:13:45,914
Oké, genoeg.

288
00:13:45,947 --> 00:13:46,915
Verdomde universiteit.

289
00:13:46,948 --> 00:13:49,084
Ik ben zo trots op ons, man.

290
00:13:49,118 --> 00:13:50,753
Wij, wat doe je ooit?

291
00:13:50,785 --> 00:13:52,254
Ik heb veel gedaan vroeger.

292
00:13:52,288 --> 00:13:54,791
Bullshit, ooit
een luier verschonen?

293
00:13:54,823 --> 00:13:55,824
Jij?

294
00:13:55,857 --> 00:13:56,958
Wat?

295
00:13:56,993 --> 00:13:59,028
Ik ben luiers aan het verschonen
sinds ik negen jaar oud was.

296
00:13:59,061 --> 00:14:01,230
Mijn zussen hebben baby's
uit hun reet komen.

297
00:14:01,264 --> 00:14:02,798
Ik hou van baby's.

298
00:14:02,831 --> 00:14:04,668
Iedereen verdomme
weet dit van mij.

299
00:14:08,004 --> 00:14:10,572
Kijk naar de blondine aan de bar.

300
00:14:10,605 --> 00:14:12,008
Shit, haar tieten zijn perfect.

301
00:14:12,841 --> 00:14:14,009
Ik denk dat het C-cup is.

302
00:14:14,043 --> 00:14:15,110
Het gaat goed met haar.

303
00:14:18,880 --> 00:14:19,815
Gaat het?

304
00:14:20,816 --> 00:14:22,118
Ik ben bij McGarvey's.

305
00:14:22,150 --> 00:14:25,087
Natuurlijk, ja,
Oké, ik ga weg.

306
00:14:25,120 --> 00:14:26,255
Oké, ik kom er zo aan.

307
00:14:26,288 --> 00:14:27,223
Gaat het goed met haar, Frank?

308
00:14:27,256 --> 00:14:30,292
Ja, het gaat goed met haar, zij
heeft gewoon iets nodig.

309
00:14:30,326 --> 00:14:33,162
Hé, ik zeg het je
mijn hoestdruppel ding?

310
00:14:33,195 --> 00:14:38,001
Ik ga naar een meisje en
Ik begin gewoon te hoesten.

311
00:14:38,801 --> 00:14:40,136
Luister je?

312
00:14:41,003 --> 00:14:43,172
Ik loop naar een meisje toe
en ik begin te hoesten

313
00:14:43,205 --> 00:14:44,807
en ze geeft me een hoestdrankje.

314
00:14:47,610 --> 00:14:48,812
Wacht, gaan we meisjes versieren?

315
00:14:59,020 --> 00:15:00,856
Sorry.

316
00:15:00,889 --> 00:15:01,725
Waarvoor?

317
00:15:03,192 --> 00:15:04,826
Ik zat gewoon een beetje te staren.

318
00:15:04,860 --> 00:15:06,162
Staren zoveel je wilt.

319
00:15:06,195 --> 00:15:07,730
Ik doe Pilates.

320
00:15:10,765 --> 00:15:11,199
Heb je een lampje?

321
00:15:11,232 --> 00:15:13,202
Ja, dat doe ik.

322
00:15:19,240 --> 00:15:20,943
Je bent een held.

323
00:15:21,844 --> 00:15:23,680
En ik rook niet eens
meer, ik draag gewoon een aansteker,

324
00:15:23,712 --> 00:15:25,213
het is als een gewoonte.

325
00:15:25,246 --> 00:15:26,048
Het is een beetje, het is raar.

326
00:15:26,081 --> 00:15:27,182
Het is een geweldig verhaal.

327
00:15:29,351 --> 00:15:30,185
Ben je met mij aan het neuken?

328
00:15:30,219 --> 00:15:31,321
Een klein beetje, ja.

329
00:15:32,388 --> 00:15:33,889
Ik ben een Ducati-man.

330
00:15:33,923 --> 00:15:35,091
Mijn partner is een Ducati-man.

331
00:15:35,124 --> 00:15:37,060
Je zou mijn moeten zien
Ducati, probeer het uit te leggen

332
00:15:37,092 --> 00:15:38,227
aan deze meneer,
Ik zeg tegen hem: kijk,

333
00:15:38,260 --> 00:15:42,064
Ducati is constant in orde
motoren afstemmen op prestaties.

334
00:15:42,097 --> 00:15:43,231
Je kunt het niet vergelijken.

335
00:15:43,264 --> 00:15:45,768
Het is als een ezel
met een Jaguar, toch?

336
00:15:45,801 --> 00:15:48,204
Serieus, niemand heeft het gekregen
een verdomde hoestdruppel?

337
00:15:48,236 --> 00:15:50,772
Deze kerel, weet je, dat is hij
als hij daar zit, zegt hij:

338
00:15:50,806 --> 00:15:53,376
Weet je, hij is een verdomde
weekendstrijder, toch?

339
00:15:53,408 --> 00:15:55,611
Rondrennen alsof je dat bent
Zonde, verdomde Barger.

340
00:15:55,644 --> 00:15:58,313
Ondertussen is hij waarschijnlijk een
mondhygiënist uit Derry.

341
00:16:00,750 --> 00:16:02,217
Die kerel was dat
zoals 70 jaar oud.

342
00:16:02,250 --> 00:16:03,953
Kijk, het is een kabouter.

343
00:16:04,888 --> 00:16:07,990
Niet zo goed in dit geheel
flirtend ding, jij ook?

344
00:16:08,024 --> 00:16:08,924
Nee.

345
00:16:08,957 --> 00:16:09,992
Ik ben Dottie.

346
00:16:10,592 --> 00:16:12,861
Leuk je te ontmoeten, Dottie.

347
00:16:12,894 --> 00:16:13,862
Ik ben Frank.

348
00:16:21,003 --> 00:16:23,139
- Wie is dit?
- Het is mijn dochter.

349
00:16:23,172 --> 00:16:24,074
- Hoi.
- Hoi.

350
00:16:25,774 --> 00:16:27,143
Hé, mag ik
uw creditcard lenen?

351
00:16:27,176 --> 00:16:29,078
Ze is echt jouw dochter.

352
00:16:29,110 --> 00:16:30,646
Heeft ze geen kaart?

353
00:16:30,679 --> 00:16:32,948
Ze heeft het maximaal benut
winkelen voor mij.

354
00:16:32,981 --> 00:16:34,951
Kan ik er eentje krijgen?

355
00:16:34,984 --> 00:16:35,819
Bedankt.

356
00:16:38,988 --> 00:16:40,289
Die een licht draagt
als hij niet rookt?

357
00:16:40,322 --> 00:16:41,390
Echt een leuke tijd deze kerel.

358
00:16:41,423 --> 00:16:43,793
Dat doe je niet
ken de helft ervan.

359
00:16:59,107 --> 00:16:59,941
Hallo, hallo.

360
00:16:59,975 --> 00:17:01,110
Hallo.

361
00:17:01,143 --> 00:17:02,177
Sorry.

362
00:17:02,211 --> 00:17:03,379
Wie ben jij verdomme?

363
00:17:03,412 --> 00:17:06,082
Ja, ik ga gewoon heen
Wacht daar op mijn Uber.

364
00:17:07,083 --> 00:17:10,286
Oh, Uber, leuk.

365
00:17:10,318 --> 00:17:11,721
Hé mama, dat wil je
wacht maar in de auto,

366
00:17:11,753 --> 00:17:13,155
Ik praat even met papa.

367
00:17:13,189 --> 00:17:15,091
Hé, blijf maar warm.

368
00:17:15,124 --> 00:17:17,360
Ik ga plassen.

369
00:17:22,163 --> 00:17:23,732
She's fucking wasted.

370
00:17:23,766 --> 00:17:25,735
Ja, nou, zij
heeft nog niet gegeten.

371
00:17:25,768 --> 00:17:27,170
En ik rijd zo,

372
00:17:27,970 --> 00:17:30,206
Ik weet al wat
je gaat zeggen.

373
00:17:30,239 --> 00:17:32,442
Dat ga je me vertellen
ze respecteert mij niet

374
00:17:32,474 --> 00:17:34,076
en dat ik beter verdien.

375
00:17:35,478 --> 00:17:38,381
En weet je wat, je hebt gelijk.

376
00:17:39,981 --> 00:17:41,350
Maar ze is nog steeds mijn moeder

377
00:17:42,151 --> 00:17:44,688
en ik heb het niet gezien
haar over een lange tijd.

378
00:17:45,954 --> 00:17:48,724
Ik wil het gewoon
ga eten, oké?

379
00:17:53,194 --> 00:17:55,230
Laat me dat eens zien.

380
00:18:04,405 --> 00:18:06,241
Laat haar er niet mee weglopen.

381
00:18:07,876 --> 00:18:09,846
O, ik hou van je, papa.

382
00:18:16,184 --> 00:18:18,754
- Hoi.
- Ja.

383
00:18:18,788 --> 00:18:20,823
Je gaat mijn
papa jouw nummer of zo?

384
00:18:20,855 --> 00:18:21,490
Ja.

385
00:18:24,359 --> 00:18:25,193
Daar ga je.

386
00:18:25,227 --> 00:18:26,461
Ja, bedankt.

387
00:18:26,494 --> 00:18:28,196
Hij neemt een schot,
Weet je, ik pareer het,

388
00:18:28,230 --> 00:18:30,333
Ik draai een hete bocht naar rechts
hand en pop, pop, pop.

389
00:18:30,365 --> 00:18:32,100
Ik heb die klootzak laten vallen, toch?

390
00:18:32,134 --> 00:18:33,870
Waarom moet je altijd
verzin shit om cool te klinken,

391
00:18:33,903 --> 00:18:36,239
Swaino, hij heeft de kerel niet geslagen.

392
00:18:36,271 --> 00:18:38,240
Hoe ben je betrapt op schokken?
in het slipje van je neef?

393
00:18:38,273 --> 00:18:39,307
Excuseer ons.

394
00:18:39,340 --> 00:18:41,042
Punt is-

395
00:18:41,076 --> 00:18:42,778
- Waarom je met een He-Man slaapt
pop tot je 13e was?

396
00:18:42,811 --> 00:18:45,413
Waarom leef je nog
in de kelder van je oma?

397
00:18:45,446 --> 00:18:47,983
Als we in de vijfde staan
klas, we hebben een nachtje geslapen

398
00:18:48,017 --> 00:18:50,519
in Franks achtertuin,
Swaino belde zijn ouders

399
00:18:50,553 --> 00:18:52,288
at two in the morning
omdat hij pisde

400
00:18:52,320 --> 00:18:53,522
zijn verdomde strakke whiteys.

401
00:18:56,592 --> 00:19:00,062
Dus zijn vader komt opdagen
zegt dat hij plast zoals altijd,

402
00:19:00,095 --> 00:19:01,998
hij noemde hem een poesje
en geeft Swaino een klap

403
00:19:02,030 --> 00:19:05,801
over het gezicht en Swaino,
hij huilde als een kleine teef.

404
00:19:07,303 --> 00:19:09,272
Kerel, hij is gewoon
teef heeft die kerel geslagen.

405
00:19:11,574 --> 00:19:12,976
Alles goed met je?

406
00:19:17,078 --> 00:19:18,114
Oké.

407
00:19:19,381 --> 00:19:20,950
Packie, luister.

408
00:19:22,151 --> 00:19:23,286
Packie, luister.

409
00:19:25,221 --> 00:19:26,556
Het spijt me.

410
00:19:30,459 --> 00:19:32,260
Breng het alsjeblieft naar buiten.

411
00:19:32,294 --> 00:19:34,096
Wat zijn dat verdomme
lach je om?

412
00:19:34,128 --> 00:19:35,463
Doe je pijn
vriendinnen gevoelens?

413
00:19:35,497 --> 00:19:36,532
Hé, waarom vind je het niet erg?
je eigen verdomde zaak?

414
00:19:36,565 --> 00:19:38,267
Hou je bek.

415
00:19:38,299 --> 00:19:38,967
Waarom vind je het niet erg
je eigen verdomde zaak

416
00:19:39,000 --> 00:19:40,068
voordat je een klap krijgt,

417
00:19:40,102 --> 00:19:42,271
Jij bent de volgende, verdomde
snijbonen klootzak,

418
00:19:42,304 --> 00:19:43,840
wat is het probleem?

419
00:19:43,873 --> 00:19:44,807
Hoe zit het met jou?
deze verdomde schoenen.

420
00:19:44,840 --> 00:19:46,442
Waar heb je verdomme gezeten
Haal deze hier vandaan, flikker?

421
00:19:46,474 --> 00:19:47,409
Dat is homofoob.

422
00:19:47,442 --> 00:19:48,376
Waar heb ik de schoenen vandaan?

423
00:19:48,410 --> 00:19:49,511
Ja.

424
00:19:49,545 --> 00:19:50,580
Ik weet het niet, misschien hetzelfde
waar ik je moeder neukte,

425
00:19:50,613 --> 00:19:51,480
Hoe zit dat?

426
00:19:51,512 --> 00:19:52,548
Ik zit hier verdomme.

427
00:19:52,580 --> 00:19:54,349
Kijk niet meer naar mij.

428
00:19:54,383 --> 00:19:56,485
Wil je me neuken, of
wil je met mij vechten?

429
00:19:56,518 --> 00:19:58,321
Ik zit hier verdomme.

430
00:19:58,354 --> 00:19:59,889
Raak mij niet aan.

431
00:20:08,196 --> 00:20:10,165
Ik zweer bij God, dat zal ik doen
sla je verdomde kont eruit.

432
00:20:10,199 --> 00:20:11,067
Hé, hé!

433
00:20:11,099 --> 00:20:12,300
Stop ermee.

434
00:20:12,334 --> 00:20:15,137
Houd verdomme op,
ga verdomme terug.

435
00:20:15,170 --> 00:20:17,073
Nu is die van mijn verdomde jongen
hier, klootzakken.

436
00:20:17,105 --> 00:20:18,540
Luister, van Crystal
hier en ik wil niet

437
00:20:18,574 --> 00:20:19,942
om nu in deze shit terecht te komen.

438
00:20:19,974 --> 00:20:20,909
Laten we gaan.

439
00:20:20,942 --> 00:20:23,511
Oké man, ga gewoon zitten.

440
00:20:23,545 --> 00:20:25,114
Raak me verdomme niet aan,
teef, dat is mijn vriendje.

441
00:20:25,146 --> 00:20:28,384
Nee, dat is mijn
verdomde echtgenoot, teef.

442
00:20:28,416 --> 00:20:29,618
Fuck you, teef.

443
00:20:48,569 --> 00:20:50,272
Schop hem in zijn kont
Frank, schreeuw in zijn reet.

444
00:20:50,306 --> 00:20:53,509
Neuk hem, sla hem.

445
00:21:01,349 --> 00:21:02,284
Hé Frank,

446
00:21:03,685 --> 00:21:06,154
Frankie genoeg.

447
00:21:06,188 --> 00:21:07,556
Frank.

448
00:21:07,588 --> 00:21:09,524
Frank, dat ga je doen
dood hem, Frankie.

449
00:21:09,557 --> 00:21:10,657
Pa, stop!

450
00:21:16,265 --> 00:21:17,100
Kristal.

451
00:21:27,409 --> 00:21:28,010
Kom op,
Frankie, laten we gaan.

452
00:21:28,042 --> 00:21:29,945
Raak me verdomme niet aan.

453
00:21:31,046 --> 00:21:32,548
Ik wist dit verdomme
zou gebeuren.

454
00:21:32,580 --> 00:21:34,349
Hé, hé, hé, Frankie.

455
00:21:34,916 --> 00:21:38,487
Blijf uit mijn buurt en
blijf uit de buurt van mijn familie.

456
00:21:40,588 --> 00:21:44,159
Ik wil mij niet meer zien
wil nooit meer neuken

457
00:21:44,192 --> 00:21:45,493
tot ziens.

458
00:21:53,268 --> 00:21:55,137
Kom op, we moeten gaan.

459
00:23:02,671 --> 00:23:03,639
Kom op.

460
00:23:38,840 --> 00:23:40,775
Je hebt er nog een
tekst van Frank.

461
00:23:40,808 --> 00:23:42,711
Nogmaals, neuk hem.

462
00:23:42,743 --> 00:23:45,080
Ik vind het triest, dat hebben ze gedaan
voor altijd vrienden geweest.

463
00:23:48,416 --> 00:23:50,151
Wat zegt de tekst?

464
00:23:57,492 --> 00:23:58,528
Jezus.

465
00:23:59,260 --> 00:24:00,462
Jezus Christus.

466
00:24:01,529 --> 00:24:03,865
Ik kom eraan, Frankie.

467
00:24:03,898 --> 00:24:05,700
Hij wil dat je dat doet
kom vanavond langs.

468
00:24:05,733 --> 00:24:07,535
Hij huurt strippers in
als verontschuldiging.

469
00:24:07,568 --> 00:24:10,138
Frank Romanowski wel
strippers inhuren, neuk hem.

470
00:24:10,172 --> 00:24:11,307
Hij verlengt een
olijftak hier.

471
00:24:11,339 --> 00:24:13,576
Het is een verdomde
seksistische olijftak.

472
00:24:13,608 --> 00:24:14,776
Zuig een kleine lul, Judy.

473
00:24:14,809 --> 00:24:17,745
Als je niet weet hoe belangrijk
dit is voor ons kleine broertje-

474
00:24:17,778 --> 00:24:18,413
- Wat als ik niet wil gaan?

475
00:24:18,446 --> 00:24:20,648
Wees niet langer een verdomd poesje.

476
00:25:23,444 --> 00:25:24,480
Frankie.

477
00:25:27,281 --> 00:25:28,317
Frankie.

478
00:25:38,759 --> 00:25:40,796
Oké, laat het er maar uit.

479
00:25:41,797 --> 00:25:45,800
Oké, jouw hersenen, jouw
longen, welk stadium is het?

480
00:25:45,834 --> 00:25:46,869
Doet dat pijn?

481
00:25:47,970 --> 00:25:49,805
Werkt je lul nog?

482
00:25:49,837 --> 00:25:50,873
Ik heb geen kanker.

483
00:25:52,007 --> 00:25:52,875
Wat de fuck?

484
00:25:53,875 --> 00:25:56,744
Ben je dan boos op mij?
omdat je geen kanker hebt?

485
00:25:56,778 --> 00:26:00,915
Ik, jij kent mijn neef Larry
stierf aan verdomd lymfoom.

486
00:26:00,949 --> 00:26:03,485
Hé, waar heb je je tv vandaan?

487
00:26:03,518 --> 00:26:04,553
Costco.

488
00:26:04,586 --> 00:26:05,653
Hoeveel was het?

489
00:26:05,686 --> 00:26:07,522
Ik weet het niet meer.

490
00:26:07,556 --> 00:26:09,225
Het is leuk.

491
00:26:09,258 --> 00:26:12,294
Oh Jezus Christus, dat hebben we niet gedaan
elkaar in maanden gezien

492
00:26:12,326 --> 00:26:14,596
en het eerste wat jij bent
doen is verdomme tegen mij liegen.

493
00:26:14,630 --> 00:26:17,833
Oké, kijk,
Je moet het mij beloven

494
00:26:17,865 --> 00:26:19,535
je gaat niet in paniek raken.

495
00:26:19,567 --> 00:26:20,603
Wat?

496
00:26:22,037 --> 00:26:23,338
Swaino komt langs.

497
00:26:26,642 --> 00:26:28,009
Hier?

498
00:26:28,042 --> 00:26:28,644
Nee, dat gaat hij doen
de Stop en Winkel

499
00:26:28,676 --> 00:26:30,411
om een verdomd broodje te kopen.

500
00:26:30,444 --> 00:26:31,246
Natuurlijk, hier.

501
00:26:32,413 --> 00:26:33,848
Ik wil niet
zie die lul.

502
00:26:33,882 --> 00:26:35,750
Omdat hij je sloeg?

503
00:26:35,784 --> 00:26:37,853
Een klap is een belediging en
het is niet de eerste keer

504
00:26:37,885 --> 00:26:39,788
in onze geschiedenis dat
ook gebeurd.

505
00:26:39,820 --> 00:26:40,855
Het is net de 11e keer.

506
00:26:40,888 --> 00:26:41,689
Oké, kom op.

507
00:26:41,722 --> 00:26:43,558
Nee, kom maar.

508
00:26:43,592 --> 00:26:44,860
Je zou boos moeten zijn
tegen mij en niet tegen hem.

509
00:26:44,893 --> 00:26:47,462
Nee, ik ben boos op de
Jullie allebei, Frank.

510
00:26:47,496 --> 00:26:49,698
Drie maanden, niemand
belt mij verdomme,

511
00:26:49,730 --> 00:26:51,267
Ik ben aan het wegkwijnen.

512
00:26:51,299 --> 00:26:53,935
Oké, dus je gaat
rijd deze stomme BMX langs hem heen

513
00:26:53,969 --> 00:26:55,837
en geef hem munitie
om je ballen kapot te maken

514
00:26:55,871 --> 00:26:57,673
voor de volgende honderd
verdomde jaren.

515
00:27:04,613 --> 00:27:05,748
Is dat wat je wilt?

516
00:27:09,917 --> 00:27:10,952
Hoi.

517
00:27:13,087 --> 00:27:16,057
Packie, hé, Packie,
dat is de kast.

518
00:27:16,090 --> 00:27:18,793
Geen onzin, ik
Weet dat het de kast is

519
00:27:37,746 --> 00:27:38,980
Hoe gaat het, kerel?

520
00:27:39,013 --> 00:27:41,750
Het is echt goed om
eindelijk

521
00:27:41,782 --> 00:27:42,950
goed je te zien.

522
00:27:42,983 --> 00:27:47,022
Het spijt me, ik kan het gewoon niet
begrijp goed wat je zegt.

523
00:27:48,656 --> 00:27:52,595
Het is goed om

524
00:27:58,967 --> 00:27:59,802
Fuck dit.

525
00:28:01,936 --> 00:28:02,771
Neuk je.

526
00:28:30,164 --> 00:28:34,703
Aw, ja.

527
00:28:40,709 --> 00:28:41,710
Je lijkt een beetje gespannen.

528
00:28:41,742 --> 00:28:43,010
Het is werkshit.

529
00:28:43,044 --> 00:28:44,847
- Ja?
- Hoe is het met je?

530
00:28:46,480 --> 00:28:47,817
Ik ben een uur geleden opgeblazen.

531
00:28:49,651 --> 00:28:50,820
Waar is mijn man?

532
00:28:51,619 --> 00:28:52,987
Waar is mijn man?

533
00:28:53,888 --> 00:28:56,724
Oh, oh, zou je hier kunnen zijn?

534
00:28:56,758 --> 00:28:57,960
Zou je hier kunnen zijn?

535
00:28:59,493 --> 00:29:00,795
Daar is mijn man.

536
00:29:00,828 --> 00:29:02,798
Daar is mijn zoontje.

537
00:29:03,698 --> 00:29:05,601
Kijk naar mijn zoontje.

538
00:29:06,167 --> 00:29:07,001
Oh!

539
00:29:09,570 --> 00:29:10,772
Wie is mijn man?

540
00:29:11,673 --> 00:29:12,842
O ja, o ja.

541
00:29:13,741 --> 00:29:15,911
Wie is mijn sexy man?

542
00:29:15,943 --> 00:29:18,846
Heb ik je zo verdomd erg gemist?

543
00:29:18,880 --> 00:29:20,549
God, ik heb deze man gemist.

544
00:29:21,715 --> 00:29:22,850
Je hebt een nieuwe tv, hè?

545
00:29:22,884 --> 00:29:24,019
Dat deed ik.

546
00:29:24,051 --> 00:29:27,055
Ja, de mijne is groter,
maar dat is goed.

547
00:29:30,057 --> 00:29:31,192
Wat was dat verdomme?

548
00:29:33,894 --> 00:29:34,896
Wat is dat?

549
00:29:55,217 --> 00:29:56,919
Dus je hebt een chihuahua?

550
00:29:56,951 --> 00:29:58,653
Winterhard har.

551
00:29:58,686 --> 00:30:01,055
Verrast, jij
al dat geld uitgegeven

552
00:30:01,088 --> 00:30:03,759
over een Mexicaans speelgoedras.

553
00:30:03,791 --> 00:30:05,894
Als ik dan een Chihuahua ben
Je bent een verdomde Corgi.

554
00:30:05,926 --> 00:30:07,896
Was dat een verdomde
branden, Packie?

555
00:30:08,830 --> 00:30:10,898
Zie je, je moet er één hebben
mij met een kleinere hond.

556
00:30:10,932 --> 00:30:12,468
Een Corgi is een kleinere hond.

557
00:30:12,500 --> 00:30:13,868
Een Corgi is praktisch
normale maat hond.

558
00:30:13,902 --> 00:30:15,971
Ze hebben gewoon slechte korte benen.

559
00:30:16,003 --> 00:30:18,840
Had zoiets moeten zeggen
een Yorkshireterriër.

560
00:30:18,874 --> 00:30:20,909
Een Yorkshire is niet kleiner dan
een Chihuahua, ik zou het moeten weten,

561
00:30:20,942 --> 00:30:22,912
ik en mijn Grammy
had er ooit een.

562
00:30:23,578 --> 00:30:25,847
Wat bedoel je,
verdomde Falcor?

563
00:30:26,682 --> 00:30:29,084
Die maniak was een verdomde
Maltees en het was een mix.

564
00:30:29,116 --> 00:30:30,051
- Dat was hij niet.
- Hij had wit

565
00:30:30,085 --> 00:30:31,252
verdomde vacht en Jezus, Packie.

566
00:30:31,286 --> 00:30:34,690
Weerhaken met jou ruilen is zoiets als
stenen gooien naar een retard.

567
00:30:34,722 --> 00:30:37,960
Hé, hij kent mijn oom Gary
heeft het syndroom van Down.

568
00:30:37,992 --> 00:30:39,028
Je hebt gelijk.

569
00:30:39,560 --> 00:30:41,496
Had moeten zeggen
met jou weerhaken ruilen

570
00:30:41,529 --> 00:30:43,699
was als het gooien van stenen
bij je oom Gary.

571
00:30:43,731 --> 00:30:45,666
Sla het af,
Swaino, stop ermee.

572
00:30:45,700 --> 00:30:46,334
Ik sla de boel niet af.

573
00:30:46,367 --> 00:30:48,002
Fuck deze verdomde kabouter.

574
00:30:48,036 --> 00:30:50,806
Als Ierse Amerikaan ben ik
neem daar verdomme aanstoot aan.

575
00:30:50,838 --> 00:30:52,707
Wat doet dat zelfs
verdomme bedoel ik dat ik half Iers ben.

576
00:30:52,740 --> 00:30:54,710
Precies, dat ben jij
een verdomde verrader

577
00:30:56,644 --> 00:30:58,012
Je bent magisch heerlijk.

578
00:30:58,046 --> 00:30:59,181
Oké, allemaal
Oké, oké.

579
00:30:59,213 --> 00:31:01,082
Zet het verdomme af, oké?

580
00:31:01,115 --> 00:31:01,983
Kom hier, kom hier.

581
00:31:03,151 --> 00:31:06,587
Ik kan 30 jaar geschiedenis niet toestaan
ga naar het verdomde toilet

582
00:31:06,621 --> 00:31:08,524
vanwege wat verdomde onzin.

583
00:31:09,458 --> 00:31:11,026
Wat ben jij verdomme
over gesproken, Frank,

584
00:31:11,058 --> 00:31:12,260
jij bent degene die dat doet
zei dat je klaar was.

585
00:31:12,294 --> 00:31:13,961
Ja, Frank.

586
00:31:13,994 --> 00:31:16,564
Ik weet het, en ik had het mis.

587
00:31:16,597 --> 00:31:17,199
Oké?

588
00:31:19,834 --> 00:31:20,669
Oké.

589
00:31:24,071 --> 00:31:25,807
Ja, laten we het doen.

590
00:31:28,042 --> 00:31:29,043
Hoe doen we dit?

591
00:31:29,076 --> 00:31:30,612
Hoe laat komen ze hier?

592
00:31:30,644 --> 00:31:32,013
Wie, wie komt hier?

593
00:31:32,047 --> 00:31:33,315
De strippers.

594
00:31:33,347 --> 00:31:35,182
Welke strippers?

595
00:31:35,215 --> 00:31:35,883
Wat bedoel je
welke strippers,

596
00:31:35,916 --> 00:31:36,984
Frank bestelde strippers.

597
00:31:37,018 --> 00:31:37,685
Hoe doen we dit?

598
00:31:37,719 --> 00:31:39,020
Frank, jij hebt strippers besteld?

599
00:31:40,622 --> 00:31:41,789
Er komen geen strippers.

600
00:31:46,060 --> 00:31:47,596
Hoe bedoel je, er is
komen er geen strippers?

601
00:31:47,628 --> 00:31:49,865
Ik stopte, ik kreeg verdomme 30
dollars aan singles hier.

602
00:31:49,897 --> 00:31:51,567
Je hebt gelogen
ook voor hem, Frank?

603
00:31:52,300 --> 00:31:54,235
De hel gaat
on here, Frank?

604
00:31:54,269 --> 00:31:56,637
Ik heb verdomde plannen vanavond,
Ik heb verdomde vrienden.

605
00:31:56,671 --> 00:31:57,838
Wij zijn geen vrienden?

606
00:31:57,872 --> 00:31:59,207
Nee, ik bedoel als volwassen vrienden,

607
00:31:59,240 --> 00:32:00,208
geen verdomde jeugdvrienden.

608
00:32:00,240 --> 00:32:01,609
Wij zijn volwassenen, wij zijn volwassenen.

609
00:32:01,643 --> 00:32:03,010
Je bent in de veertig, Packie.

610
00:32:03,044 --> 00:32:04,846
Wat is dat?

611
00:32:04,878 --> 00:32:06,981
Dat is net als de kleuterschool
leeftijd voor kabouters, toch?

612
00:32:17,092 --> 00:32:18,193
Ga van me af.

613
00:32:42,017 --> 00:32:43,852
Wanneer ben je begonnen
weer drinken?

614
00:32:43,884 --> 00:32:44,920
Vandaag.

615
00:32:46,421 --> 00:32:47,288
Waarom?

616
00:32:48,923 --> 00:32:51,926
-Ik ben ziek en moe-
- Omdat ik gewoon nieuwsgierig ben.

617
00:32:51,960 --> 00:32:53,028
Ik heb gevoelens.

618
00:32:53,060 --> 00:32:54,895
Ik kom uit een lange rij
van trotse Ierse immigranten.

619
00:32:54,929 --> 00:32:56,832
Mijn mensen zijn geweest
onderdrukt door blanke mensen

620
00:32:56,865 --> 00:32:59,067
veel te lang om te zijn
dit opbrengen

621
00:32:59,099 --> 00:33:00,267
en gemarginaliseerd.

622
00:33:00,300 --> 00:33:02,236
Maar jullie verdomme dat
Ik bel mijn vrienden.

623
00:33:02,269 --> 00:33:04,772
Voor de gek gehouden en geneukt
lachen, wat, wat?

624
00:33:07,709 --> 00:33:09,076
Lach verdomme niet.

625
00:33:09,109 --> 00:33:10,378
Luister naar jou.

626
00:33:10,412 --> 00:33:11,980
Je hebt gelijk, dat ben je
klopt, je hebt gelijk.

627
00:33:12,012 --> 00:33:12,947
Ik weet dat ik gelijk heb.

628
00:33:14,415 --> 00:33:15,317
Hé, hé.

629
00:33:17,786 --> 00:33:18,821
Hé,

630
00:33:21,288 --> 00:33:22,290
alles goed?

631
00:33:29,130 --> 00:33:31,099
Ja, met mij gaat het goed, ja.

632
00:33:31,132 --> 00:33:32,968
- Gaat het?
- Ja.

633
00:33:34,001 --> 00:33:35,436
Oké, luister.

634
00:33:35,470 --> 00:33:39,040
Ik heb steaks, ik heb
drank, ik heb bier.

635
00:33:39,074 --> 00:33:42,076
De strijd tegen Pay-Per-View,
wij zijn vanavond aan het rondhangen.

636
00:33:44,445 --> 00:33:45,279
Ben je binnen?

637
00:33:52,353 --> 00:33:54,123
Ja, ik zal naar een gevecht kijken.

638
00:33:55,155 --> 00:33:56,424
Ik ook, ik kan het.

639
00:33:56,458 --> 00:33:58,427
Ik ook, ik blijf voor het gevecht.

640
00:33:58,460 --> 00:34:01,430
Hé, ik heb een verrassing
voor jullie kutjes.

641
00:34:07,902 --> 00:34:09,737
Wat de fuck, broer?

642
00:34:09,771 --> 00:34:12,140
Dat is het heilige
graal daar.

643
00:34:12,172 --> 00:34:13,140
Ah!

644
00:34:13,173 --> 00:34:15,342
Hij is precies daar, hij is
heb ruzie, vecht, vecht.

645
00:34:15,376 --> 00:34:17,079
Verstik die klootzak.

646
00:34:18,880 --> 00:34:20,849
Ik kan het verdomme niet
kijk er verdomme naar.

647
00:34:21,382 --> 00:34:22,451
Hé Frank.

648
00:34:22,483 --> 00:34:23,918
Hé, op vriendschap.

649
00:34:23,952 --> 00:34:24,986
- Hoi.
- Frank.

650
00:34:25,018 --> 00:34:25,920
Rechts?

651
00:34:25,954 --> 00:34:27,422
Bedankt Frank.

652
00:34:27,454 --> 00:34:30,192
Ach, God
is dat verdomd goed.

653
00:34:30,992 --> 00:34:33,161
Hoe gaat het?
doet je oma?

654
00:34:33,193 --> 00:34:34,896
O, ze is geweldig.

655
00:34:34,929 --> 00:34:36,331
Hoe verdomd oud
is ze nu toch?

656
00:34:36,364 --> 00:34:38,166
99, kun je het geloven?

657
00:34:38,934 --> 00:34:40,502
Onthoud de
tijd in de derde klas

658
00:34:40,534 --> 00:34:42,103
toen we haar allemaal een struik zagen.

659
00:34:44,105 --> 00:34:44,706
Weet je dat nog?

660
00:34:44,739 --> 00:34:46,374
We komen naar beneden lopen,

661
00:34:46,407 --> 00:34:48,477
ze kookt flap
jacks, ze draait zich om,

662
00:34:48,510 --> 00:34:50,378
wat weet je,
Frankie, geen broek.

663
00:34:50,411 --> 00:34:52,313
Je weet dat dat de
eerste echte struik die ik ooit zag.

664
00:34:52,347 --> 00:34:54,449
Waarom de fuck altijd
moet je dat ter sprake brengen?

665
00:34:54,481 --> 00:34:56,751
Packie, hoe gaat het met jou?
breng dat niet ter sprake?

666
00:34:57,885 --> 00:34:59,954
Als een verdomde
baby grijze eekhoorn.

667
00:35:04,092 --> 00:35:05,026
Aan je oma.

668
00:35:05,059 --> 00:35:06,228
Aan babygrijze eekhoorns.

669
00:35:10,565 --> 00:35:12,300
Je weet wanneer ik
die foto gemaakt?

670
00:35:13,235 --> 00:35:16,403
Frank's kleine motorreparatie
kenmerkende verdomde afbeelding.

671
00:35:16,436 --> 00:35:20,208
Ik bedoel: zelden een afbeelding
iemands persoonlijkheid vastleggen

672
00:35:20,240 --> 00:35:22,443
zo goed. God, is ze mooi?

673
00:35:23,378 --> 00:35:25,413
Hoi Frank, weet je iets?
Ik zou restanten moeten krijgen

674
00:35:25,445 --> 00:35:26,847
voor die verdomde foto.

675
00:35:26,880 --> 00:35:28,382
Je drinkt
uw reststromen.

676
00:35:39,059 --> 00:35:39,494
Wat ben je aan het doen?

677
00:35:39,527 --> 00:35:40,829
Wachten.

678
00:35:40,862 --> 00:35:42,164
Is dit echt iets voor mij.

679
00:35:42,197 --> 00:35:44,065
Dat is net genoeg voor jou,

680
00:35:44,097 --> 00:35:47,835
waar is je vader?

681
00:35:47,869 --> 00:35:49,171
Gefeliciteerd.

682
00:35:49,204 --> 00:35:50,939
Omdat ik zes ben?

683
00:35:50,972 --> 00:35:53,441
Je bent nu zes jaar
oud, je hebt je eigen man nodig.

684
00:35:53,474 --> 00:35:55,544
Hé Swaino, druk op het licht.

685
00:35:55,577 --> 00:35:58,079
Ja, je snapt het.

686
00:35:58,112 --> 00:35:59,514
Kijk naar de lichten,
kijk naar de lichten.

687
00:35:59,547 --> 00:36:01,083
Zo mooi.

688
00:36:02,317 --> 00:36:03,585
Eén, twee,
drie, afstappen.

689
00:36:03,617 --> 00:36:05,453
Geef haar als een
gereedschap of zoiets.

690
00:36:06,121 --> 00:36:07,389
Kijk wie de mooiste is.

691
00:36:07,422 --> 00:36:08,456
Kijk naar jou.

692
00:36:08,489 --> 00:36:10,092
- Perfect.
- Maak een glimlach.

693
00:36:10,925 --> 00:36:13,128
Vertel haar dat je een
toekomst of zoiets.

694
00:36:13,628 --> 00:36:15,096
O, kijk hier eens naar.

695
00:36:18,900 --> 00:36:20,969
Oh, we hebben het, we hebben het
het, dat is zo goed.

696
00:36:22,070 --> 00:36:25,140
Hé, kom op, kom
on, up, up, up.

697
00:36:25,907 --> 00:36:28,109
Het moment dat we dat hebben gedaan
op gewacht.

698
00:36:28,141 --> 00:36:29,376
Ik denk erover na om het te vertellen
Crystal, als ze naar UCLA gaat,

699
00:36:29,409 --> 00:36:31,011
ze zou een moeten krijgen
graad in marketing

700
00:36:31,045 --> 00:36:32,581
of technologie of zoiets.

701
00:36:32,614 --> 00:36:34,282
Weet jij er verdomme van?

702
00:36:34,315 --> 00:36:35,483
Het heet sociaal netwerken.

703
00:36:35,516 --> 00:36:37,085
Mijn bal is
sociale netwerken.

704
00:36:37,117 --> 00:36:37,952
Neuk je.

705
00:36:39,152 --> 00:36:41,455
I bet your phone don't
er staan zelfs apps op.

706
00:36:41,489 --> 00:36:43,525
Kijk eens naar deze shit.

707
00:36:43,557 --> 00:36:46,061
Dat is de Galaxy S9, trut.

708
00:36:46,094 --> 00:36:48,463
Ik heb hier alles over
klein verdomd apparaatje.

709
00:36:48,496 --> 00:36:50,331
Ik heb de verdomde Google.

710
00:36:50,364 --> 00:36:51,432
Ik heb Facebook.

711
00:36:51,465 --> 00:36:52,601
Ik heb het weer.

712
00:36:52,634 --> 00:36:55,135
Dat is geen
S9, dat is een S6.

713
00:36:55,168 --> 00:36:56,337
Jij praat verdomme
ongeveer, het is een S9,

714
00:36:56,371 --> 00:36:57,505
Ik heb het gewoon gekocht.

715
00:36:57,538 --> 00:36:59,240
Ja, een S9 heeft dat
een groter scherm.

716
00:37:00,307 --> 00:37:03,010
Je bent net een verdomde Aziaat
tiener, weet je dat?

717
00:37:03,043 --> 00:37:04,478
Hoeveel Instagram
volgers heb je?

718
00:37:04,512 --> 00:37:05,547
Hoeveel kun je
verdomde bankdrukken?

719
00:37:05,579 --> 00:37:07,081
Frank bankdrukken
meer dan jij.

720
00:37:07,114 --> 00:37:08,250
"Frank bankdrukken
meer dan jij."

721
00:37:08,282 --> 00:37:11,152
Doet Frank verdomde bank
druk meer dan jij?

722
00:37:11,184 --> 00:37:12,586
Ik vraag het me gewoon af
als Frank op de bank zit

723
00:37:12,619 --> 00:37:15,589
zwaarder dan jij.

724
00:37:15,623 --> 00:37:16,657
Ik vraag het me gewoon af.

725
00:37:16,690 --> 00:37:19,493
Ik hoop dat je je betalingsbewijs hebt bewaard.

726
00:37:21,561 --> 00:37:24,098
Hé Frank, laten we verdomme eten.

727
00:37:24,132 --> 00:37:24,932
Weet je wat ik bedoel?

728
00:37:24,965 --> 00:37:26,166
Oh, neuken, neuken, neuken.

729
00:37:26,199 --> 00:37:28,903
Jullie willen het horen
een of andere gekke shit?

730
00:37:28,936 --> 00:37:31,205
Jullie herinneren je nog dat het zo was
als een paar zomers,

731
00:37:31,239 --> 00:37:33,074
het was bij Crystal
verjaardagsfeestje.

732
00:37:33,106 --> 00:37:34,208
Onthoud bij het oriëntatiepunt.

733
00:37:34,242 --> 00:37:35,410
Onthoud hoe ik
heb je die meid meegenomen?

734
00:37:35,443 --> 00:37:37,612
Ze is ongeveer 26 jaar oud
van verdomde Pelham.

735
00:37:37,644 --> 00:37:38,512
Pakistaans meisje.

736
00:37:38,545 --> 00:37:39,547
Die verdomde Pakistaan.

737
00:37:39,579 --> 00:37:40,648
Afnahn was haar naam.

738
00:37:40,681 --> 00:37:42,116
Dat is de verdomde.

739
00:37:42,150 --> 00:37:44,251
We hadden een geweldige
discussie over Reza Aslan.

740
00:37:44,284 --> 00:37:45,519
Hé wacht, de
punt is,

741
00:37:45,552 --> 00:37:47,554
We zijn het contact een beetje kwijtgeraakt, toch?

742
00:37:47,588 --> 00:37:49,557
Een paar weken
geleden, ik ga uit

743
00:37:49,590 --> 00:37:50,925
met een paar
vrienden van het werk.

744
00:37:50,958 --> 00:37:52,426
We worden aan het neuken
gehamerd en anders

745
00:37:52,460 --> 00:37:54,128
jullie kutjes, deze
klootzakken, ze gaan.

746
00:37:54,161 --> 00:37:56,230
Ik bedoel, ze gaan verdomme, toch?

747
00:37:56,264 --> 00:37:58,133
Oude vrienden en nieuwe vrienden.

748
00:37:58,166 --> 00:38:00,135
Grote liefde voor familie.

749
00:38:00,168 --> 00:38:03,405
Laat mij wat drinken,
Laat mij wat drinken.

750
00:38:03,438 --> 00:38:05,440
Hé, hé, groot
verdomde liefde, toch?

751
00:38:06,440 --> 00:38:07,574
Naar familie.

752
00:38:07,608 --> 00:38:09,443
En wie zie ik aan de overkant van de bar?

753
00:38:09,476 --> 00:38:12,313
Het is verdomde Afnahn, dat is ze
daar kijkt ze naar mij.

754
00:38:12,347 --> 00:38:15,384
Dus ik denk: hé, het is tijd
om verdomme aan het werk te gaan, toch?

755
00:38:17,585 --> 00:38:19,454
Ik loop erheen en zeg: hallo?

756
00:38:19,487 --> 00:38:22,356
Hallo, dit is ongelooflijk.

757
00:38:22,389 --> 00:38:23,724
Hoe is het met je?

758
00:38:23,757 --> 00:38:25,559
En dit verdomde
meid, doet ze alsof

759
00:38:25,592 --> 00:38:26,694
dat ze zich mij niet herinnert.

760
00:38:26,728 --> 00:38:27,596
Ken ik jou?

761
00:38:29,597 --> 00:38:31,132
Ja.

762
00:38:31,164 --> 00:38:32,400
Ze geeft me graag
deze valse naam.

763
00:38:32,432 --> 00:38:33,668
Ik ben Judy.

764
00:38:33,701 --> 00:38:35,637
Dus ik heb zoiets van, fuck it,
Ik geef haar een valse naam.

765
00:38:35,670 --> 00:38:39,240
Fuck it, ik ben Eddie, toch?

766
00:38:39,273 --> 00:38:40,275
Hallo?

767
00:38:40,307 --> 00:38:41,242
Hallo Judy.

768
00:38:41,275 --> 00:38:42,744
- Hallo Eddy.
- Hoi.

769
00:38:42,777 --> 00:38:43,711
Aangenaam.

770
00:38:43,744 --> 00:38:46,447
Wauw, leuk je te ontmoeten.

771
00:38:46,481 --> 00:38:50,018
En dan besef ik wat
dit lastige meisje is van plan,

772
00:38:50,050 --> 00:38:53,554
ze speelt als een van
Deze verdomde seksspelletjes, toch?

773
00:38:53,588 --> 00:38:54,689
Ik moet eerlijk tegen je zijn,

774
00:38:54,722 --> 00:38:55,657
het is verdomd aan het keren
ik aan, toch?

775
00:38:55,690 --> 00:38:59,193
Dus ik verzin dit geheel
nep-achtergrondverhaal, toch?

776
00:38:59,226 --> 00:39:00,527
Ik ben zo van
verdomde Connecticut.

777
00:39:00,561 --> 00:39:02,297
Ik kom uit Connecticut.

778
00:39:03,463 --> 00:39:04,532
Ik hou van roeien.

779
00:39:05,800 --> 00:39:07,202
Ze eet het op.

780
00:39:07,235 --> 00:39:08,603
We hangen rond, dat zijn we
gehamerd worden.

781
00:39:08,635 --> 00:39:11,605
Wij gaan terug naar onze plek
en oh mijn God, oh mijn God.

782
00:39:11,639 --> 00:39:13,141
Het verdomde optreden,

783
00:39:13,173 --> 00:39:14,608
er is iets aan de hand
een karakter zijn.

784
00:39:14,641 --> 00:39:16,677
Ik ben de verdomde
zwaargewicht kampioen, toch?

785
00:39:16,710 --> 00:39:19,747
Zij valt flauw, ik verdomme
flauwvallen, geweldige avond, toch?

786
00:39:19,780 --> 00:39:21,750
I wake up the next
ochtend en ik ben een puinhoop.

787
00:39:21,782 --> 00:39:22,717
Ik heb een kater.

788
00:39:22,751 --> 00:39:26,153
En ik kijk haar aan
in het ochtendlicht.

789
00:39:26,186 --> 00:39:29,356
Ik kan je een auto bezorgen, laten zien
waar de bushalte is.

790
00:39:29,389 --> 00:39:32,292
Ik kan je een lift geven,
wat voor jou ook werkt.

791
00:39:32,326 --> 00:39:34,463
Is dat mijn overhemd?

792
00:39:35,829 --> 00:39:37,398
En ik kijk.

793
00:39:37,431 --> 00:39:39,466
Het dringt eindelijk tot mij door.

794
00:39:39,500 --> 00:39:40,668
Het is een ander meisje.

795
00:39:45,739 --> 00:39:47,207
Hé, hoe wist je dat?

796
00:39:47,240 --> 00:39:48,809
Afnahn, ze is verloofd.

797
00:39:48,842 --> 00:39:51,478
Ik en zij, wij volgen
elkaar op Insta.

798
00:39:51,512 --> 00:39:53,648
Dat is wat vintage
verdomde Terrance Swaino-shit

799
00:39:53,681 --> 00:39:54,648
precies daar.

800
00:39:54,681 --> 00:39:55,817
Ach, daar gaan we, daar gaan we.

801
00:39:55,849 --> 00:39:57,652
Je moet neuken
oordeel mij, Frank.

802
00:39:57,684 --> 00:39:59,653
Wanneer ben jij voor het laatst
ging op een verdomde date, hè?

803
00:39:59,686 --> 00:40:00,788
Feitelijk-

804
00:40:02,722 --> 00:40:03,657
Oh shit, ik-

805
00:40:03,690 --> 00:40:04,657
- Hoe bedoel je, wacht even.

806
00:40:04,659 --> 00:40:07,662
Vertel ons het verhaal, wie is het?

807
00:40:07,695 --> 00:40:09,264
Het is Kristal.

808
00:40:09,297 --> 00:40:10,632
Vertel haar dat we ja zeiden.

809
00:40:10,664 --> 00:40:11,800
Laat mij met haar praten.

810
00:40:11,833 --> 00:40:14,702
Dit kan twee seconden duren,
houd het vlees in de gaten.

811
00:40:14,735 --> 00:40:16,104
Houd het vlees in de gaten.

812
00:40:16,137 --> 00:40:18,673
Ik moet het houden
een oogje op het vlees.

813
00:40:18,706 --> 00:40:20,575
Hé Frank, mijn oog valt op het vlees.

814
00:40:21,509 --> 00:40:24,079
Het is gewoon niet de moeite waard
het bedrag waar we het over hebben.

815
00:40:24,112 --> 00:40:25,579
Oké, kijk, ik
snap het helemaal kerel.

816
00:40:25,612 --> 00:40:26,847
Laten we het gewoon verdubbelen.

817
00:40:26,880 --> 00:40:30,284
Verdubbel het,
Ben je serieus, oké?

818
00:40:30,318 --> 00:40:33,121
♪ Ik hang met mijn man,
Packie, die op een uil lijkt ♪

819
00:40:33,153 --> 00:40:35,657
♪ Je kent mijn man Packie
heb een lul als een tuin ♪

820
00:40:35,690 --> 00:40:37,559
Ik zal je slaan
als ik onderweg ben.

821
00:40:37,592 --> 00:40:38,559
Oké man, bedankt.

822
00:40:49,536 --> 00:40:51,138
Laat me je iets vragen, man.

823
00:40:52,039 --> 00:40:55,877
Al dit verdomde
Instagram-shit, weet je.

824
00:40:55,909 --> 00:40:57,545
Ik weet het niet,
Misschien vind je het leuk,

825
00:40:58,079 --> 00:40:59,681
Laat me zien hoe dat spul werkt.

826
00:40:59,713 --> 00:41:02,549
Iedereen krijgt
tegenwoordig zo gelegd.

827
00:41:02,583 --> 00:41:03,418
Ben je?

828
00:41:04,619 --> 00:41:05,720
Wie, ik?

829
00:41:09,923 --> 00:41:11,626
Laat me je telefoon zien.

830
00:41:11,659 --> 00:41:12,561
Hé, geef me je telefoon.

831
00:41:20,467 --> 00:41:22,302
Maak gewoon een foto.

832
00:41:22,335 --> 00:41:23,671
Wacht even, wacht even, wacht even.

833
00:41:26,574 --> 00:41:29,744
En dan jij gewoon, jij
open je Instagram-app.

834
00:41:32,280 --> 00:41:33,848
Waar is je app, jij
heb geen apps.

835
00:41:33,880 --> 00:41:35,616
Stop verdomme met de apps.

836
00:41:35,650 --> 00:41:37,853
Daar is het, goed.

837
00:41:38,420 --> 00:41:41,590
Dan kies je voor een cool filter.

838
00:41:42,789 --> 00:41:45,492
Sepia maakt het
Zie er kunstig uit, toch?

839
00:41:45,525 --> 00:41:47,394
Fuck, ik wist het niet
dat zou je kunnen doen.

840
00:41:47,427 --> 00:41:50,330
En dan ga je hierheen
en je drukt hierop.

841
00:41:50,364 --> 00:41:51,798
Je gaat daarheen en drukt daarop.

842
00:41:51,831 --> 00:41:54,902
Is er een filter die je kunt gebruiken?
gebruiken om de kleine homo te krijgen

843
00:41:54,936 --> 00:41:56,238
buiten beeld?

844
00:41:57,637 --> 00:41:59,641
Ik kan je vertellen dat je nadenkt
Het is cool, Swaino.

845
00:42:01,474 --> 00:42:02,844
Vervolgens tag ik de locatie.

846
00:42:04,644 --> 00:42:09,317
Dus iedereen weet dat we er zijn
Frank's winkel samen, toch?

847
00:42:16,724 --> 00:42:18,559
Wie is dit verdomme?

848
00:42:19,092 --> 00:42:20,928
Karen Delgado belt je.

849
00:42:20,961 --> 00:42:21,896
Waarom is dat verdomme?
Belt Karen je?

850
00:42:21,929 --> 00:42:24,798
Hé, geef mij
mijn verdomde telefoon terug.

851
00:42:24,831 --> 00:42:26,366
Is Karen terug in de stad?

852
00:42:26,400 --> 00:42:28,202
Ja, ze is terug in de stad,
Geef mij gewoon de telefoon.

853
00:42:28,235 --> 00:42:28,769
Zijn
Ben je Karen aan het neuken?

854
00:42:28,802 --> 00:42:29,804
Waarom zou je verdomme,

855
00:42:29,836 --> 00:42:31,371
wat is er met jou aan de hand?

856
00:42:31,405 --> 00:42:32,673
Waarom zou ze
bel je verdomme?

857
00:42:33,608 --> 00:42:35,310
Stop verdomme gewoon.

858
00:42:35,342 --> 00:42:36,377
We hadden koffie.

859
00:42:39,646 --> 00:42:41,248
- Hoe is het vlees?
- Het is goed.

860
00:42:41,282 --> 00:42:43,385
- Het is goed.
- Ja.

861
00:42:53,860 --> 00:42:56,663
- Nog twee minuten.
- Goed.

862
00:42:56,697 --> 00:42:58,298
35 jaar oud.

863
00:42:58,331 --> 00:43:02,237
Ze is gescheiden van Derry
kreeg deze vier jaar oude zoon.

864
00:43:02,269 --> 00:43:05,539
Dus we gaan op deze datum en
het is nog steeds verdomd deprimerend.

865
00:43:07,474 --> 00:43:09,677
Ze had slechte grote tieten.

866
00:43:09,710 --> 00:43:11,278
Ga verder, meneer.

867
00:43:11,311 --> 00:43:13,815
Dus we eindigen
weer op haar plaats.

868
00:43:13,847 --> 00:43:15,949
- Bedankt voor het diner.
- Het is zo

869
00:43:15,983 --> 00:43:17,519
misschien onze derde date.

870
00:43:18,552 --> 00:43:20,755
Daar ben je, heel erg bedankt.

871
00:43:25,893 --> 00:43:27,595
Wil je naar binnen komen?

872
00:43:27,628 --> 00:43:28,763
- Ja.
- Ja.

873
00:43:28,795 --> 00:43:31,531
Ik ga naar binnen, zij
betaalt de oppas.

874
00:43:31,565 --> 00:43:33,300
Hoe deed hij het?

875
00:43:33,333 --> 00:43:35,769
Weet je, sloeg me in
een paar keer het gezicht.

876
00:43:35,802 --> 00:43:37,337
Wil je dat ik met je naar huis loop?

877
00:43:37,371 --> 00:43:39,273
Het is net naast de deur.

878
00:43:39,306 --> 00:43:42,776
De oppas gaat naar huis en
Dan gaan we naar haar slaapkamer.

879
00:43:43,376 --> 00:43:45,480
Je hebt niet veel gedronken, hè?

880
00:43:50,083 --> 00:43:52,786
- Sorry.
- Het is oké.

881
00:43:53,487 --> 00:43:56,590
Ze vertelt me dat ze dat heeft gedaan
niet met een man geweest

882
00:43:56,623 --> 00:43:57,759
sinds de geboorte van haar kind.

883
00:43:58,858 --> 00:43:59,994
Dus ze is helemaal over mij heen

884
00:44:06,634 --> 00:44:10,304
Ze pakt mijn hand en zij
stopt het in haar broek.

885
00:44:11,105 --> 00:44:15,777
Zij, ik schijt je niet,
heeft een enorme, onverzorgde,

886
00:44:15,809 --> 00:44:18,913
zoals de Playboy-bush uit de jaren 70.

887
00:44:21,849 --> 00:44:22,917
Mijn horloge blijft daar hangen.

888
00:44:22,949 --> 00:44:24,818
Hou op met grappen maken.

889
00:44:25,920 --> 00:44:27,822
- Relax, laten we voorzichtig zijn.
- Oh.

890
00:44:29,923 --> 00:44:31,858
Oh mijn god, het is jouw horloge.

891
00:44:32,992 --> 00:44:34,362
Dus trok ik mijn hand uit.

892
00:44:34,394 --> 00:44:35,530
Ze zegt: "Ik ben echt
schaam je, Frank."

893
00:44:35,563 --> 00:44:36,798
Ik ging trimmen.

894
00:44:36,831 --> 00:44:39,534
Nee, het is oké, het is oké.

895
00:44:39,567 --> 00:44:40,601
Ja?

896
00:44:40,634 --> 00:44:41,735
Ja, ja.

897
00:44:41,768 --> 00:44:44,971
Wij beginnen gewoon te lachen,
ons kapot lachen.

898
00:44:45,005 --> 00:44:45,873
Best leuk.

899
00:44:45,905 --> 00:44:47,041
We lachen alleen maar.

900
00:44:47,074 --> 00:44:48,608
Maar het was zo luid dat
we maken het kind wakker.

901
00:44:48,641 --> 00:44:53,080
Mam, kom
Pak mij, ik ben bang.

902
00:44:53,114 --> 00:44:55,682
Dus stapt ze uit
het bed en ze zegt-

903
00:44:55,715 --> 00:44:57,451
- Ik kom zo terug
moet hem in slaap brengen.

904
00:44:57,485 --> 00:44:58,586
Helemaal, ga.

905
00:44:58,619 --> 00:45:01,789
Alleenstaand zijn
ouder, het is niet gemakkelijk.

906
00:45:03,523 --> 00:45:05,092
Dus zegt ze: hé...

907
00:45:05,126 --> 00:45:06,528
- Wil je nog steeds neuken?

908
00:45:08,461 --> 00:45:09,396
Ja, dat zou ik graag willen.

909
00:45:09,429 --> 00:45:11,332
Natuurlijk wil ik nog steeds neuken.

910
00:45:12,666 --> 00:45:15,836
Oh, goed, dat ben ik
ik kijk er naar uit.

911
00:45:18,005 --> 00:45:21,976
Dus dan vertrekt ze en
Ik lig daar, in haar bed,

912
00:45:22,009 --> 00:45:24,010
voor ongeveer een half uur.

913
00:45:24,043 --> 00:45:27,382
Mijn stijve is ver weg
verdomde herinnering op dit punt.

914
00:45:27,414 --> 00:45:29,583
Dus ik sta op en ik
ga door de gang

915
00:45:36,958 --> 00:45:41,930
en ik zie dat ze daar ligt
op dit soort raceautobed,

916
00:45:42,963 --> 00:45:43,965
in slaap met haar zoon.

917
00:45:49,170 --> 00:45:51,072
Dus ik keek naar een
paar minuten.

918
00:45:53,139 --> 00:45:54,675
Het was een soort van
lief beeld, weet je.

919
00:45:58,945 --> 00:46:01,482
Zo'n moeder
met zo'n kind

920
00:46:04,717 --> 00:46:05,819
is zoals alles zou moeten zijn.

921
00:46:10,757 --> 00:46:11,792
Dus,

922
00:46:13,927 --> 00:46:15,596
Ik laat mezelf eruit, ik ga naar huis

923
00:46:16,896 --> 00:46:18,065
en ik keek televisie.

924
00:46:22,735 --> 00:46:24,071
Nooit meer iets van haar gehoord.

925
00:46:26,706 --> 00:46:29,143
Denk je ooit na
jezelf vermoorden.

926
00:46:29,175 --> 00:46:30,911
Dat is een mooie
verhaal, Frank.

927
00:46:31,846 --> 00:46:33,447
Tragisch, maar mooi.

928
00:46:33,481 --> 00:46:35,116
De fuck is zo
mooi erbij?

929
00:46:36,117 --> 00:46:37,985
Frank denkt van niet
van waarde zijn in een relatie

930
00:46:38,018 --> 00:46:41,121
tenzij ze kapot zijn
en hij kon ze repareren.

931
00:46:41,155 --> 00:46:43,925
Net als Karen is zij dat
in stukjes toch?

932
00:46:43,958 --> 00:46:46,626
Ze is altijd humpty dumpty
er moet iets gerepareerd worden.

933
00:46:46,659 --> 00:46:47,928
Deze vrouw had ze
haar leven samen,

934
00:46:47,961 --> 00:46:48,963
Frank wist het niet
wat moet je met haar doen

935
00:46:48,996 --> 00:46:52,000
dus liet hij zichzelf gewoon buiten.

936
00:46:53,766 --> 00:46:55,869
Ben je klaar, kunnen we eten?

937
00:46:57,570 --> 00:46:58,605
Eet je eten.

938
00:47:03,010 --> 00:47:04,612
Frank, Karen is terug in de stad.

939
00:47:07,248 --> 00:47:08,215
Hoe wist je dat?

940
00:47:08,248 --> 00:47:09,349
Dus je wist het?

941
00:47:09,384 --> 00:47:10,851
Ze is de moeder van mij
kind, je denkt niet dat ik het weet

942
00:47:10,885 --> 00:47:12,720
is ze in Manch-Vegas?

943
00:47:12,753 --> 00:47:13,788
Ja.

944
00:47:14,621 --> 00:47:15,956
Heb je haar gezien?

945
00:47:15,989 --> 00:47:16,790
Waarom maakt het uit?

946
00:47:20,260 --> 00:47:21,896
De verdomde cyclus begint.

947
00:47:25,065 --> 00:47:26,634
Genoeg.

948
00:47:26,666 --> 00:47:28,134
Nou, het spijt me
gelukkig moeten zijn

949
00:47:28,168 --> 00:47:29,704
dat Karen terug in de stad is?

950
00:47:29,737 --> 00:47:32,807
Goh, ik kan niet wachten om te handelen
met je woedeproblemen weer.

951
00:47:32,840 --> 00:47:35,142
Dat hoeft niet
meer met stront omgaan

952
00:47:35,175 --> 00:47:37,144
omdat je je nieuwe hebt
verdomde werkvrienden, toch?

953
00:47:37,177 --> 00:47:39,579
God, verdorie
omwille, doe dat niet.

954
00:47:39,612 --> 00:47:42,082
Kijk, het enige wat ik zeg is
Karen is verdomd giftig.

955
00:47:42,115 --> 00:47:43,818
Het is wat ze doet.

956
00:47:43,851 --> 00:47:45,952
Duikt naar binnen, ze speelt de
vrouw, zij speelt de moeder,

957
00:47:45,985 --> 00:47:48,655
ze trekt je naar binnen en zij
scheurt je kapot.

958
00:47:48,688 --> 00:47:50,991
En je gaat op een buiger,
Begin met het gooien van vreemden

959
00:47:51,025 --> 00:47:53,094
ze flirt ermee
spiegelglazen ramen

960
00:47:53,126 --> 00:47:55,061
en ik mag opblijven
met Crystal de hele nacht.

961
00:47:55,094 --> 00:47:57,664
Vertel haar haar vader
Ik ga niet terug naar de gevangenis.

962
00:47:59,032 --> 00:48:01,268
Dit is shit, weet je,
zelfs Crystal weet het.

963
00:48:01,302 --> 00:48:02,803
Oké?

964
00:48:02,835 --> 00:48:04,004
Er zijn er twee
dingen in je leven

965
00:48:04,038 --> 00:48:05,239
dat consequent neuken
jij op, het is Karen,

966
00:48:05,271 --> 00:48:07,040
en het is jouw verdomde humeur.

967
00:48:07,074 --> 00:48:08,175
Ik bedoel: denk eens na
het, jij leeft je leven,

968
00:48:08,208 --> 00:48:10,810
Je hebt een dochter die
besteedt de helft van de tijd

969
00:48:10,844 --> 00:48:11,811
bang voor je zijn.

970
00:48:11,844 --> 00:48:12,613
Dat is gewoon een feit.

971
00:48:17,318 --> 00:48:20,821
Ik accepteerde het tenminste
verantwoordelijkheid voor de opvoeding van mijn kind

972
00:48:20,853 --> 00:48:22,289
in plaats van te blijven plakken
mijn zieke pik

973
00:48:22,322 --> 00:48:24,725
in een bosje van de helft
stomme meiden.

974
00:48:30,764 --> 00:48:32,567
Wat wil je doen,
Frank, wil je mij slaan?

975
00:48:36,369 --> 00:48:38,806
Je wilt mij gewoon slaan
omdat ik je de waarheid vertelde?

976
00:48:43,077 --> 00:48:43,978
Fuck it, ik hou van je.

977
00:48:45,612 --> 00:48:48,015
En ik haat wat ze doet
jij. Ik haat het om ernaar te kijken.

978
00:48:48,516 --> 00:48:50,617
Dus ja, ik haat haar verdomd.

979
00:48:50,650 --> 00:48:52,052
Oké, ik haat wat
ze doet verdomme met jou.

980
00:48:52,085 --> 00:48:53,920
Dus als ik het verdomme zou zeggen
iets waar je zin in hebt

981
00:48:53,954 --> 00:48:56,925
om verdomd op de schedel te slaan
Doe het dan gewoon, Frank.

982
00:48:58,157 --> 00:48:59,960
Ik ben gewoon aan het neuken
eerlijk tegen je zijn.

983
00:48:59,994 --> 00:49:01,129
Dus ga je gang.

984
00:49:01,929 --> 00:49:03,298
Ik zit hier verdomme.

985
00:49:04,065 --> 00:49:07,233
Ik weet tenminste dat ik het zei
mijn stuk, ik ben hier.

986
00:49:10,903 --> 00:49:13,139
Hé Frank, dat zou kunnen
Wees weer Kristal.

987
00:49:13,172 --> 00:49:15,208
Misschien wil je dat krijgen.

988
00:49:17,010 --> 00:49:18,045
Ik kan het krijgen.

989
00:49:18,077 --> 00:49:22,083
Nee, nee, nee, ik haal het wel.

990
00:49:32,126 --> 00:49:33,628
Hé, wat is er, het is Frank.

991
00:49:35,396 --> 00:49:39,133
Ja, je houdt gewoon, je houdt gewoon
Ik ga een tijdje op 93 North

992
00:49:39,166 --> 00:49:42,702
en dan neem je
de afrit Mammoth Road,

993
00:49:42,735 --> 00:49:45,271
Ik ga maar zo'n vier mijl rijden,
weet je, het zal je brengen

994
00:49:45,304 --> 00:49:47,707
rond en je weet het, je zult het doen
zie mijn winkel een beetje weggestopt

995
00:49:47,740 --> 00:49:49,809
daar aan de linkerkant en
Zie je, het is de enige plaats

996
00:49:49,842 --> 00:49:50,944
waar licht op staat.

997
00:49:50,978 --> 00:49:52,680
Oké, kerel.

998
00:49:52,713 --> 00:49:54,215
Ik zie je snel.

999
00:50:03,891 --> 00:50:04,925
Hé,

1000
00:50:06,994 --> 00:50:07,829
Het spijt me.

1001
00:50:11,931 --> 00:50:12,399
Waarvoor?

1002
00:50:22,175 --> 00:50:23,677
Voor het bellen van uw
pik ziek.

1003
00:50:27,146 --> 00:50:27,981
Het spijt me.

1004
00:50:32,219 --> 00:50:36,691
Ik bedoel trouwens gewoon,
daarmee, weet je,

1005
00:50:36,724 --> 00:50:38,292
Ik heb wel een naald gepakt
voor die situatie.

1006
00:50:38,324 --> 00:50:41,361
Dus ik voel gewoon een beetje
leuk als je gaat

1007
00:50:41,394 --> 00:50:44,331
om mijn pik belachelijk te maken,
like noem het like

1008
00:50:44,364 --> 00:50:45,733
als een voorheen zieke haan,

1009
00:50:45,766 --> 00:50:47,335
Ik zeg het maar
dat zou je moeten doen.

1010
00:50:49,335 --> 00:50:50,170
Overeenkomst.

1011
00:50:51,271 --> 00:50:52,907
Oké.

1012
00:50:52,940 --> 00:50:54,409
Oké, Frank.

1013
00:50:55,809 --> 00:50:56,978
Laat mij deze rotzooi opruimen.

1014
00:50:57,577 --> 00:50:59,179
Wie komt er langs, Frank?

1015
00:51:01,047 --> 00:51:02,082
O, dit kind.

1016
00:51:03,483 --> 00:51:05,085
Welk kind?

1017
00:51:05,119 --> 00:51:07,188
Hij komt uit het noordoosten,
speelde pick-upbasketbal

1018
00:51:07,221 --> 00:51:08,923
een paar keer met hem mee.

1019
00:51:14,360 --> 00:51:15,528
Hij komt langs.

1020
00:51:15,561 --> 00:51:17,498
Waarom zou je dat verdomme hebben
Hij komt hierheen, waarvoor?

1021
00:51:17,530 --> 00:51:19,199
Ik koop Molly van hem.

1022
00:51:20,833 --> 00:51:21,902
Leuke klaptelefoon.

1023
00:51:23,804 --> 00:51:24,905
Dat is mijn werktelefoon.

1024
00:51:30,543 --> 00:51:31,511
Doei.

1025
00:51:31,545 --> 00:51:33,914
- Oké.
- Oké.

1026
00:51:43,090 --> 00:51:44,225
Sinds wanneer doe je Molly?

1027
00:51:44,257 --> 00:51:45,458
Ik niet.

1028
00:51:45,492 --> 00:51:47,294
Ik dacht dat ik het zou proberen
vanavond met jullie.

1029
00:51:47,327 --> 00:51:48,462
En wat dan?

1030
00:51:48,494 --> 00:51:49,295
We hebben een fuck
dansen met elkaar

1031
00:51:49,329 --> 00:51:50,898
in uw grasmaaierwinkel.

1032
00:51:50,931 --> 00:51:52,900
We hebben ze niet allemaal gezien
andere in een lange tijd.

1033
00:51:53,432 --> 00:51:55,369
Ik wilde dat deze avond speciaal zou zijn.

1034
00:51:57,403 --> 00:51:59,507
Kom op, wat is het probleem?

1035
00:51:59,539 --> 00:52:01,275
Kom op Swaino,
wees geen poesje.

1036
00:52:01,307 --> 00:52:02,876
Met mij gaat het goed, fuck it,
waarom niet?

1037
00:52:02,909 --> 00:52:04,978
Waarom niet?

1038
00:52:05,012 --> 00:52:07,414
Als we gaan feesten,
Ik ga verdomme een vonk opwekken.

1039
00:52:07,447 --> 00:52:08,849
Nog iemand?

1040
00:52:08,882 --> 00:52:11,219
Is er nog een Oude
Dame in die kast?

1041
00:52:23,329 --> 00:52:27,534
Hé, weet je wat, geef mij maar
verdomme de Oude Dame geraakt.

1042
00:52:27,568 --> 00:52:30,071
Hé, oké.

1043
00:52:34,507 --> 00:52:36,276
Ik vind dit nieuw leuk,
uit de hand gelopen Frank,

1044
00:52:36,309 --> 00:52:39,279
het is lang geleden
je liet je haar los.

1045
00:52:40,079 --> 00:52:41,449
Laat je haar los?

1046
00:52:43,282 --> 00:52:44,885
Ja, het betekent zoiets als ontspannen.

1047
00:52:48,121 --> 00:52:50,391
Wij weten wat het betekent,
maar wie zonder vagina

1048
00:52:50,423 --> 00:52:52,059
zegt dat eigenlijk?

1049
00:53:02,568 --> 00:53:04,103
Ik denk dat je het vergeten bent.

1050
00:53:05,606 --> 00:53:09,009
Ik denk Frank
vergeten hoe het moet.

1051
00:53:16,048 --> 00:53:19,452
Weet je wat, dat is
verdomd precisiewerk

1052
00:53:19,485 --> 00:53:20,320
precies daar.

1053
00:53:25,192 --> 00:53:26,027
O, fuck.

1054
00:53:41,474 --> 00:53:44,077
Mijn verdomde geheim
jeugd, boven al het andere,

1055
00:53:44,110 --> 00:53:48,514
Ik neuk alleen maar poesje
26 jaar of jonger.

1056
00:53:48,547 --> 00:53:49,949
Een vrouw niet
weet hoe je de liefde moet bedrijven

1057
00:53:49,983 --> 00:53:51,518
tot ze 30 jaar oud is.

1058
00:53:51,550 --> 00:53:52,318
Ik kan de voorkeur geven aan een meisje dat
weet niet hoe hij moet neuken.

1059
00:53:52,351 --> 00:53:53,653
Dat vind ik leuk.

1060
00:53:53,686 --> 00:53:55,088
Dus zij
zal niet teleurgesteld worden.

1061
00:53:55,121 --> 00:53:56,389
That's fine, look,

1062
00:53:56,422 --> 00:53:58,224
vrouwen hebben neuken
seksuele problemen, toch?

1063
00:53:58,257 --> 00:53:59,492
En wat ze doen zijn zij
breng dat mee

1064
00:53:59,525 --> 00:54:00,927
naar de verdomde slaapkamer.

1065
00:54:00,960 --> 00:54:02,896
Ze hebben slechte neukbeurten
ervaringen toch?

1066
00:54:02,929 --> 00:54:03,563
Dus ik wil daar zijn
in het begin.

1067
00:54:03,597 --> 00:54:05,365
Je wilt er zo graag bij zijn.

1068
00:54:05,398 --> 00:54:07,500
Wat is dat verdomme,
Jezus, verdomde Christus.

1069
00:54:09,436 --> 00:54:12,373
Drie maanden geleden bij mij
vrijgezellenfeest van neef,

1070
00:54:13,306 --> 00:54:16,342
deze stripper, ze zette een
pinkvinger recht in mijn kont.

1071
00:54:20,713 --> 00:54:22,482
Ben je aan het lachen
bij mij of met mij?

1072
00:54:24,150 --> 00:54:25,118
Wat?

1073
00:54:25,152 --> 00:54:27,086
Ik dacht dat we allemaal deelden.

1074
00:54:28,521 --> 00:54:30,556
Vertrouw ons maar,
geloof ons verdomme.

1075
00:54:30,590 --> 00:54:32,293
Het is goed, dat zullen we doen
maak het vuur leeg.

1076
00:54:33,159 --> 00:54:35,561
- Je weet hoe je moet landen.
- Nee, luister naar mij.

1077
00:54:35,594 --> 00:54:36,963
Buig gewoon je
knieën, daar gaan we.

1078
00:54:36,996 --> 00:54:38,699
Laten we het een goede geven.

1079
00:54:38,731 --> 00:54:41,467
Eén, twee, kom op, kom op

1080
00:54:41,501 --> 00:54:42,336
en drie.

1081
00:54:54,447 --> 00:54:55,615
Dus onze Molly is hier.

1082
00:54:56,750 --> 00:54:57,585
Luister, luister.

1083
00:55:01,454 --> 00:55:03,391
Ik wil niet dat hij het weet
dat ik een dochter heb.

1084
00:55:05,092 --> 00:55:08,461
Bang voor je drugsdealer
Zal je niet denken dat je cool bent?

1085
00:55:08,494 --> 00:55:10,463
Doe mij gewoon een plezier, oké?

1086
00:55:10,496 --> 00:55:12,032
Wij hebben ons haar ook laten hangen?

1087
00:55:13,400 --> 00:55:15,702
Dus we lachen graag
alles wat je zegt?

1088
00:55:15,735 --> 00:55:17,538
Ik ga weg
dat is aan jou.

1089
00:55:17,570 --> 00:55:18,538
Wat is er, man?

1090
00:55:19,472 --> 00:55:21,608
Goed dat je het ziet, man.

1091
00:55:21,641 --> 00:55:23,476
Ik waardeer je echt
komt helemaal deze kant op.

1092
00:55:23,510 --> 00:55:24,178
Ja, nee, het is cool.

1093
00:55:24,210 --> 00:55:25,745
Echt waar, het betekent veel.

1094
00:55:25,778 --> 00:55:26,746
Hé, kom eens hier.

1095
00:55:26,780 --> 00:55:28,282
Maak kennis met mijn jongens.

1096
00:55:29,016 --> 00:55:31,684
Dit is Packie en
dit is Swaino.

1097
00:55:31,717 --> 00:55:34,420
- Hoi.
- Jongens, dit is Chad Walker.

1098
00:55:34,454 --> 00:55:37,458
Je zou dit kind moeten zien
basketbal spelen, kerel.

1099
00:55:37,490 --> 00:55:38,659
Moeten we dus omgaan met de...

1100
00:55:41,460 --> 00:55:43,296
- Diamanten?
- Ja. Wauw.

1101
00:55:44,063 --> 00:55:46,500
Net als buiten in de
zo open, hè.

1102
00:55:46,532 --> 00:55:47,634
Wat bedoel je?

1103
00:55:47,668 --> 00:55:49,436
Het is Franks eerste grote
drugsdeal, denk ik dat hij dacht

1104
00:55:49,469 --> 00:55:52,740
er zou zoiets als een code zijn
woorden of zoiets, weet je?

1105
00:55:52,773 --> 00:55:54,208
Ik haal je geld.

1106
00:55:54,240 --> 00:55:55,509
Houd ze vast.

1107
00:55:56,443 --> 00:55:58,579
Hoe graag je wilt
Ik wed dat Franky het geld heeft

1108
00:55:58,612 --> 00:56:00,047
zoals in een Manilla-envelop.

1109
00:56:00,079 --> 00:56:03,451
Zoals een elastiekje
er omheen gewikkeld.

1110
00:56:06,085 --> 00:56:07,520
Woont u hier?

1111
00:56:07,554 --> 00:56:08,689
Wij hebben een stapelbed.

1112
00:56:10,157 --> 00:56:11,658
Hoeveel jij
bankdrukken, Tsjaad?

1113
00:56:11,690 --> 00:56:14,027
Gratis gebruik ik niet
gewichten, het vertraagt je.

1114
00:56:14,061 --> 00:56:15,562
Ik train mee
plyometrie op dit moment.

1115
00:56:15,594 --> 00:56:17,297
Hoe lang ben jij?

1116
00:56:17,329 --> 00:56:18,731
Zes, drie, zes, vier.

1117
00:56:18,764 --> 00:56:20,299
Het één of het ander.

1118
00:56:20,333 --> 00:56:22,302
- Ergens daar tussenin.
- Begrepen.

1119
00:56:22,802 --> 00:56:24,304
Je hebt mooie ogen.

1120
00:56:25,672 --> 00:56:26,706
Polo toch?

1121
00:56:27,273 --> 00:56:29,042
Ja, zoals Ralph Lauren.

1122
00:56:29,076 --> 00:56:31,211
Ralph Lauren,
O ja, ik snap het.

1123
00:56:31,244 --> 00:56:33,680
Ik vind de sjaal leuk
verbergt dat een beetje, hè?

1124
00:56:33,713 --> 00:56:34,581
Ik bedoel, je wilt niet neuken

1125
00:56:34,614 --> 00:56:36,784
gooi het daar gewoon weg
voor mensen toch?

1126
00:56:37,483 --> 00:56:39,786
Wat voor auto rijd je?

1127
00:56:39,820 --> 00:56:40,788
G wagen.

1128
00:56:40,820 --> 00:56:41,755
Hoeveel is het?

1129
00:56:41,789 --> 00:56:43,824
Ik weet het niet, mijn vader
heb het voor mij cadeau gekregen.

1130
00:56:43,856 --> 00:56:45,358
Kan ik ermee rijden?

1131
00:56:45,391 --> 00:56:46,226
Nee.

1132
00:56:49,228 --> 00:56:51,697
Oh, hé, jullie gaan
geef mij eens een trekje van dat ding?

1133
00:56:51,731 --> 00:56:54,368
O, dat heb je niet
om het ons twee keer te vragen.

1134
00:56:54,400 --> 00:56:55,702
Oké.

1135
00:57:01,440 --> 00:57:04,344
Zo is dat als je eerste
keer dat u ooit PCP gebruikte?

1136
00:57:06,346 --> 00:57:09,349
Hé Tsjaad, waarom niet
jij komt binnen,

1137
00:57:09,382 --> 00:57:10,550
drink een echt mannendrankje.

1138
00:57:12,552 --> 00:57:13,421
Dat zal je laten zien.

1139
00:57:15,889 --> 00:57:17,657
Oké, Tsjaad,
Dit is een goede shit,

1140
00:57:17,690 --> 00:57:19,426
je bent in voor een traktatie.

1141
00:57:21,728 --> 00:57:23,563
O God, dat is goed.

1142
00:57:27,833 --> 00:57:29,536
Het smaakt naar stront.

1143
00:57:31,338 --> 00:57:33,407
Jij, mijn vriend, bent wat
waar een arts naar zou verwijzen

1144
00:57:33,440 --> 00:57:34,708
als oom Gary.

1145
00:57:34,740 --> 00:57:35,576
Dat is voor jou.

1146
00:57:37,409 --> 00:57:38,411
Manilla-envelop.

1147
00:57:39,579 --> 00:57:43,250
Dus waarom is het zo belangrijk
dat oude kerels van whisky houden?

1148
00:57:43,282 --> 00:57:45,418
Over tien jaar ga ik
stel jou dezelfde vraag,

1149
00:57:45,452 --> 00:57:46,854
Weet je wat je gaat zeggen?

1150
00:57:46,887 --> 00:57:47,721
Wat?

1151
00:57:50,289 --> 00:57:52,159
Weet je, ik ben begonnen
denkend dat ik naar boven kon komen

1152
00:57:52,192 --> 00:57:54,795
met iets heel grappigs,
maar het hield gewoon nooit van gegeleerd.

1153
00:57:55,795 --> 00:57:58,865
Hé, Frank, dit is maar de helft.

1154
00:57:58,898 --> 00:58:01,434
Oh shit, dat is het
Oké, het spijt me.

1155
00:58:01,467 --> 00:58:02,635
Laat mij de
rest van je geld.

1156
00:58:08,440 --> 00:58:09,876
Hé, wat voor soort
van het filter dat je erop hebt zitten?

1157
00:58:09,909 --> 00:58:11,612
Nashville.

1158
00:58:11,644 --> 00:58:13,347
Ik hou van Perpetua.

1159
00:58:13,380 --> 00:58:14,481
Laat me het je vragen.

1160
00:58:14,514 --> 00:58:15,148
Heb jij Frank's winkel getagd?

1161
00:58:15,181 --> 00:58:16,582
Ja, ik heb hem getagd.

1162
00:58:16,615 --> 00:58:17,851
Wij ook.

1163
00:58:18,619 --> 00:58:21,355
Toen jullie dat waren
mijn leeftijd was het

1164
00:58:23,789 --> 00:58:24,757
geen internet.

1165
00:58:24,791 --> 00:58:26,326
Nee, het was verdomd gek.

1166
00:58:26,358 --> 00:58:28,528
We hebben dit gedaan, was
naar buiten gebeld.

1167
00:58:29,295 --> 00:58:33,199
Hoe zit het met jou, meneer verdomme
grote drugsdealer, hè?

1168
00:58:33,233 --> 00:58:35,602
Draag jij de kool?

1169
00:58:35,635 --> 00:58:37,871
Ja, ja, ik heb je.

1170
00:58:37,903 --> 00:58:39,539
Wat is dat verdomme?

1171
00:58:39,572 --> 00:58:40,706
Het is een verdomde stenen pot.

1172
00:58:40,739 --> 00:58:42,642
Ja, het heet
witte champagne.

1173
00:58:42,675 --> 00:58:45,913
Geniaal, laten we eens kijken wat
Je bent aan het inpakken, hè?

1174
00:58:45,945 --> 00:58:47,914
Weet je wat, spreken
van whisky, jullie herinneren het je nog

1175
00:58:47,947 --> 00:58:49,815
de avond van wedstrijd zes.

1176
00:58:49,849 --> 00:58:50,817
Nog een keer dit verdomde verhaal.

1177
00:58:50,849 --> 00:58:51,784
Het Buckner-spel?

1178
00:58:52,818 --> 00:58:54,855
Dat klopt, 1986.

1179
00:58:55,755 --> 00:58:57,224
Sox gaf New England
iets wat ze niet hadden gehad

1180
00:58:57,257 --> 00:58:59,793
over een lange tijd, hoop.

1181
00:59:00,760 --> 00:59:03,931
Wat is dit, een verdomde
Ken Burns-documentaire?

1182
00:59:03,963 --> 00:59:05,199
Ik heb het op YouTube.

1183
00:59:08,867 --> 00:59:11,538
Sox leidde de serie.

1184
00:59:11,570 --> 00:59:13,507
Ik, Frank en Swaino,

1185
00:59:13,539 --> 00:59:15,641
we zijn in Frankie's kelder,
kijken naar deze shit

1186
00:59:15,675 --> 00:59:18,245
beetje zwart en wit
met aluminiumfolie

1187
00:59:18,277 --> 00:59:19,645
op de antenne.

1188
00:59:25,751 --> 00:59:26,887
Bijna thuis hier.

1189
00:59:26,920 --> 00:59:31,525
Laten we eens kijken wat Clemens
komt terug met.

1190
00:59:31,557 --> 00:59:33,693
Het was van ons
klein clubhuis.

1191
00:59:33,726 --> 00:59:35,528
Niemand ooit gepakt
wij daar beneden.

1192
00:59:40,032 --> 00:59:40,967
Ow.

1193
00:59:43,836 --> 00:59:46,572
Verdomde oude mannen, dat zijn ze
boven kijkend naar hetzelfde spel

1194
00:59:46,606 --> 00:59:48,875
op een verdomde kleurentelevisie.

1195
00:59:48,907 --> 00:59:51,944
Onze vaders brachten hun tijd door
leeft als hij de Sox ziet verliezen.

1196
00:59:51,978 --> 00:59:54,782
Vroeger werden ze slecht
verdomd naar het oosten gehamerd.

1197
00:59:55,516 --> 00:59:57,884
We wisten dat het nodig was
laat ze met rust.

1198
01:00:01,788 --> 01:00:03,889
Het was ongelooflijk
want dit is de nacht

1199
01:00:03,922 --> 01:00:05,758
de vloek van de verdomde bambino

1200
01:00:05,791 --> 01:00:07,893
stond op het punt kapot te gaan.

1201
01:00:07,927 --> 01:00:09,630
Dan gebeurt er iets historisch.

1202
01:00:09,663 --> 01:00:11,597
Hey klootzakken,
geschiedenissen gebeuren,

1203
01:00:11,630 --> 01:00:12,699
ga naar boven.

1204
01:00:12,731 --> 01:00:13,833
Laten we gaan.

1205
01:00:13,867 --> 01:00:16,870
Ze hebben ons nooit meegevraagd
daar eerder, we hebben allemaal zoiets van,

1206
01:00:18,804 --> 01:00:21,340
Kom op, ga hier zitten,
vlak naast je oude man.

1207
01:00:21,373 --> 01:00:25,278
En we zitten allemaal
daar, verdomme precies zo.

1208
01:00:25,311 --> 01:00:30,317
Juist, we hebben er nooit liefde van gevoeld
onze verdomde vaders vroeger

1209
01:00:30,949 --> 01:00:32,351
in ons hele neuken
leeft, toch?

1210
01:00:32,385 --> 01:00:33,754
Hé, bewaar je
ogen gericht op dit spel,

1211
01:00:33,786 --> 01:00:35,721
dit is verdomd
geschiedenis hier, oké?

1212
01:00:35,755 --> 01:00:37,291
Dit was het.

1213
01:00:38,025 --> 01:00:39,925
De Sox zouden dat doen
de World Series winnen

1214
01:00:39,958 --> 01:00:42,962
en dat gingen we allemaal doen
samen in de kamer zijn.

1215
01:00:42,996 --> 01:00:44,731
Mookie Wilson krijgt een langzame roller

1216
01:00:44,764 --> 01:00:46,700
tot aan de eerste basislijn.

1217
01:00:46,733 --> 01:00:48,302
Dit is het.

1218
01:00:48,335 --> 01:00:50,603
Bill Buckner-vierkantjes
op, laat zijn handschoen vallen

1219
01:00:50,637 --> 01:00:54,975
en de verdomde bal rolt
precies tussen zijn verdomde benen.

1220
01:00:55,742 --> 01:00:58,745
Eén van de ergste fouten
in de honkbalgeschiedenis.

1221
01:00:58,777 --> 01:01:00,613
De Mets scoren.

1222
01:01:00,646 --> 01:01:01,815
- Neuken.
- Jezus.

1223
01:01:02,916 --> 01:01:04,684
Maar dat is niet zo
eindigt daar voor ons.

1224
01:01:05,585 --> 01:01:09,356
we bevinden ons in een
hol van verdomde leeuwen.

1225
01:01:10,255 --> 01:01:12,958
Het probleem is dat we wel moesten
loop door de keuken

1226
01:01:12,992 --> 01:01:15,796
via de achterkant te komen
deur en Franks oude man

1227
01:01:15,829 --> 01:01:17,931
stond daar.

1228
01:01:19,666 --> 01:01:20,901
Laat me je nu iets vertellen.

1229
01:01:20,934 --> 01:01:22,936
We hebben nog nooit een
volwassen man huilt eerder.

1230
01:01:22,969 --> 01:01:24,604
Het was angstaanjagend.

1231
01:01:24,637 --> 01:01:25,972
Frank's pop-

1232
01:01:26,005 --> 01:01:26,972
- Wat verdomme
doe jij hier?

1233
01:01:27,005 --> 01:01:29,342
Grijpt hem, slaat hem
tegen de koelkast.

1234
01:01:30,242 --> 01:01:32,778
Dit is niet zoals jouw
generatie millennials.

1235
01:01:32,811 --> 01:01:35,548
Dit is wanneer jij
kreeg een klap.

1236
01:01:35,581 --> 01:01:37,650
Ik heb het je verteld
beneden blijven.

1237
01:01:38,684 --> 01:01:39,985
Wat zei ik?

1238
01:01:40,018 --> 01:01:41,654
Dus wat
heeft Swaino dat gedaan?

1239
01:01:41,688 --> 01:01:42,789
Stop!

1240
01:01:42,822 --> 01:01:45,558
Grijpt Frank's knallende arm,
probeert hem te laten stoppen.

1241
01:01:45,592 --> 01:01:48,795
Dit soort kind-op-volwassene
aanval was ongekend

1242
01:01:48,827 --> 01:01:51,364
in onze wereld en hoog
ineffectief sinds Swaino

1243
01:01:51,398 --> 01:01:53,367
was als alles van een
knokige 10-jarige.

1244
01:01:53,400 --> 01:01:56,570
Swaino's oude man, hij vlucht
in, gooit Swaino weg.

1245
01:01:56,603 --> 01:01:59,639
Dus ik sta daar
kijken naar mijn twee beste vrienden

1246
01:01:59,672 --> 01:02:03,043
worden gesloopt door hun
vaders en daar is mijn oude man.

1247
01:02:03,076 --> 01:02:07,414
Ik keek naar hem, hij keek
tegen mij, en toen haalde hij zijn schouders op,

1248
01:02:07,447 --> 01:02:09,015
reikt uit, denk dat hij
dacht dat hij moest krijgen

1249
01:02:09,047 --> 01:02:11,417
ook over de kindermishandeling.

1250
01:02:11,451 --> 01:02:12,985
Dus ik deed het enige
wat ik kon doen.

1251
01:02:13,018 --> 01:02:16,021
Gevlucht, zoals een
streep dwergbliksem,

1252
01:02:16,054 --> 01:02:18,391
hij rent als een bitch
de voordeur uit.

1253
01:02:18,425 --> 01:02:21,027
Maar niet voordat ik greep
een fles whisky.

1254
01:02:21,059 --> 01:02:23,630
Behalve het scherm
de deur was verdomd op slot.

1255
01:02:23,663 --> 01:02:24,931
Eindelijk, Packie
barstte er gewoon doorheen

1256
01:02:24,963 --> 01:02:26,666
de klootzak, toch?

1257
01:02:26,699 --> 01:02:28,568
Hij heeft het verdomde scherm
om zijn verdomde hoofd gewikkeld,

1258
01:02:28,601 --> 01:02:29,936
en iedereen is rechtvaardig
stopt om naar hem te kijken

1259
01:02:29,969 --> 01:02:31,704
over het verdomde gazon.

1260
01:02:31,737 --> 01:02:34,173
En ik en Swaino gebruiken we
dat moment als afleiding

1261
01:02:34,206 --> 01:02:35,842
om te neuken
het huis uit.

1262
01:02:35,875 --> 01:02:36,543
En toen ontmoetten we elkaar allemaal
in het verdomde bos

1263
01:02:36,576 --> 01:02:38,577
bij die grote rots waar we heen zouden gaan.

1264
01:02:38,610 --> 01:02:39,712
Gewoon een grote beurt
rots in het bos.

1265
01:02:39,746 --> 01:02:40,614
Dat is alles, verdomme
toen teruggenomen.

1266
01:02:40,646 --> 01:02:43,416
Wij liepen rond
dat verdomde flesje.

1267
01:02:43,449 --> 01:02:45,852
Het was de eerste keer
Ieder van ons heeft ooit whisky gehad.

1268
01:02:47,987 --> 01:02:49,923
En dat wil je
Weet je iets, Tsjaad?

1269
01:02:51,557 --> 01:02:53,527
Het smaakte naar stront.

1270
01:03:00,800 --> 01:03:03,202
Jij klootzak.

1271
01:03:03,235 --> 01:03:05,038
Zo verdomd mooi.

1272
01:03:05,070 --> 01:03:07,973
Het was zo verdomd mooi.

1273
01:03:08,007 --> 01:03:08,842
Verdomd genie.

1274
01:03:11,878 --> 01:03:14,146
Hé jongens, kijk, ik ga
om dit heel snel te doen.

1275
01:03:14,179 --> 01:03:16,081
Hé Chad, je kunt ophangen
even uit, toch?

1276
01:03:16,114 --> 01:03:17,183
Nee, ik kan er wel een paar blijven hangen.

1277
01:03:17,217 --> 01:03:20,653
Hé jongens, vermaak je
onze gast alstublieft.

1278
01:03:23,088 --> 01:03:25,192
Hé Tsjaad, wat
doet je vader dat?

1279
01:03:25,224 --> 01:03:27,159
Hij is partner bij
Landon en Wilkins.

1280
01:03:27,193 --> 01:03:28,728
Wat is dat verdomme?

1281
01:03:28,760 --> 01:03:31,465
Het is net als de grootste
verdomd advocatenkantoor in Boston.

1282
01:03:31,498 --> 01:03:33,066
Dus wat is dat
zoals het hebben van een vader

1283
01:03:33,099 --> 01:03:34,634
you're not ashamed of?

1284
01:03:34,666 --> 01:03:35,601
Goed, denk ik.

1285
01:03:39,938 --> 01:03:41,641
Noem me verdomme Karen.

1286
01:03:42,541 --> 01:03:43,210
Neuken.

1287
01:03:45,811 --> 01:03:48,949
Daarom zit je vast
voor drie jaar op rij.

1288
01:03:48,981 --> 01:03:50,516
Je hoeft niet zo te zijn
een schot op point guard,

1289
01:03:50,550 --> 01:03:52,085
Weet je wat ik bedoel?

1290
01:03:52,117 --> 01:03:54,688
Ik zal je vertellen wat ik
Ik wil er meer over weten, Tsjaad.

1291
01:03:54,721 --> 01:03:56,989
Hoe zit dat?
Noordoostelijke poesje?

1292
01:03:57,023 --> 01:03:58,825
In het bemanningsteam zitten
plus in de broederschap

1293
01:03:58,858 --> 01:04:00,126
heeft zeker zijn voordelen.

1294
01:04:00,159 --> 01:04:02,128
Jij hebt ook mooie ogen,
geef dat niet weg.

1295
01:04:03,630 --> 01:04:04,798
Dat dacht ik.

1296
01:04:04,831 --> 01:04:06,533
Nou, weet je, dat doe je niet
heb tegenwoordig al die troep nodig

1297
01:04:06,565 --> 01:04:07,933
gaan liggen.

1298
01:04:07,967 --> 01:04:10,170
Poesje krijgen man, dat is het
allemaal via sociale media.

1299
01:04:10,202 --> 01:04:12,038
Ik heb het geprobeerd
om hem dat te vertellen.

1300
01:04:13,606 --> 01:04:15,141
Hoe is dat verdomme
werken, wat doe je?

1301
01:04:15,173 --> 01:04:17,110
Je stuurt verdomde foto's
van je lul en zo?

1302
01:04:17,143 --> 01:04:18,778
Dat is geen goed idee.

1303
01:04:19,913 --> 01:04:21,280
Wat je daar ook neerzet,

1304
01:04:21,313 --> 01:04:22,047
die shit gaat
achtervolg je, kerel.

1305
01:04:22,081 --> 01:04:23,617
Hoe zo?

1306
01:04:23,650 --> 01:04:25,985
Ik zag er een paar
Dagen geleden moest mijn vader schieten

1307
01:04:26,018 --> 01:04:27,553
een junior advocaat
vanwege een foto.

1308
01:04:27,586 --> 01:04:30,556
Ik bedoel, de man was bij een
homoresort in Los Cabos,

1309
01:04:30,590 --> 01:04:34,628
met een Speedo, verdomde tong
een Mexicaanse kerel kussen.

1310
01:04:34,661 --> 01:04:36,230
Wacht, een advocaat kan geen homo zijn?

1311
01:04:36,963 --> 01:04:39,164
Wat, je kent mijn tante
Connie is lesbisch.

1312
01:04:39,197 --> 01:04:41,100
Ze rijdt op een trike,
kweekt haar eigen wiet.

1313
01:04:41,134 --> 01:04:43,168
Oh ja, nee kerel, dat is het
dat is leuk en zo.

1314
01:04:43,202 --> 01:04:45,038
Wij kunnen alles zijn
politiek correct.

1315
01:04:45,070 --> 01:04:47,574
Maar de jongens rennen
dit land, net als mijn vader

1316
01:04:47,606 --> 01:04:51,311
en zijn klanten, man, hun
mentaliteit is terug in 1955.

1317
01:04:51,344 --> 01:04:53,213
Mijn vader heeft er een heleboel
miljardair klanten

1318
01:04:53,246 --> 01:04:55,648
die niet willen betalen
verdomde flikker in een Speedo

1319
01:04:55,681 --> 01:04:57,817
$2200 per uur voor juridisch advies.

1320
01:04:57,849 --> 01:05:00,019
Wat voor advocaat
verdient $2200 per uur?

1321
01:05:00,052 --> 01:05:01,186
De goede.

1322
01:05:02,121 --> 01:05:03,155
Hallo?

1323
01:05:04,824 --> 01:05:06,259
Eindelijk, stomme klootzak.

1324
01:05:06,291 --> 01:05:07,192
Verdomme, waar ben je verdomme,

1325
01:05:07,226 --> 01:05:08,728
Ik sta op het punt de politie te bellen.

1326
01:05:08,760 --> 01:05:09,295
Kalmeer gewoon.

1327
01:05:09,327 --> 01:05:10,429
Sorry, ik heb het druk gehad.

1328
01:05:10,463 --> 01:05:12,865
- Ben je verdomd serieus?
- Rustig maar, waar ben je?

1329
01:05:12,898 --> 01:05:13,833
Ik ben in huis.

1330
01:05:13,867 --> 01:05:15,302
In mijn huis, hoe de
fuck, ben je binnengekomen?

1331
01:05:15,335 --> 01:05:16,836
Ik heb de verdomde deur op slot gezet,

1332
01:05:16,869 --> 01:05:18,204
Hoe had je verwacht dat ik binnen zou komen?

1333
01:05:18,237 --> 01:05:19,606
Waar is Crystal verdomme?

1334
01:05:19,639 --> 01:05:20,774
Kristal wil niet
praat nu met je.

1335
01:05:20,806 --> 01:05:21,942
Oké?

1336
01:05:21,974 --> 01:05:22,775
Ze verhuist naar
Verdomd Californië.

1337
01:05:22,809 --> 01:05:23,877
Wat heb je tegen haar gezegd?

1338
01:05:23,909 --> 01:05:25,244
Stop alsjeblieft.

1339
01:05:25,277 --> 01:05:26,178
Ik ben echt aan het werk
moeilijk hier, Frank.

1340
01:05:26,211 --> 01:05:28,280
Ik probeer te veranderen.

1341
01:05:28,313 --> 01:05:30,016
Verpest dit niet voor mij.

1342
01:05:30,048 --> 01:05:30,849
Vertel me verdomme...

1343
01:05:30,882 --> 01:05:31,918
Neuken.

1344
01:05:33,219 --> 01:05:34,887
Je moet verdomd voorzichtig zijn, maat.

1345
01:05:34,920 --> 01:05:35,888
Je kunt dat spul niet naar buiten brengen.

1346
01:05:35,922 --> 01:05:36,889
Daar gaan we.

1347
01:05:38,824 --> 01:05:40,359
Bob Keats, klootzak.

1348
01:05:40,393 --> 01:05:42,095
Wat, dat doe je niet
Geloof me verdomme?

1349
01:05:42,128 --> 01:05:44,030
Jongen, verdomme
Neem hem mee, wees voorzichtig.

1350
01:05:44,063 --> 01:05:44,998
O nee, nee, nee.

1351
01:05:45,030 --> 01:05:46,900
Ik heb een verdomd verhaal voor je.

1352
01:05:46,932 --> 01:05:49,335
Dus een paar maanden geleden vond ik
deze meid op Instagram.

1353
01:05:49,369 --> 01:05:51,637
Ze is heel jong
en echt schattig.

1354
01:05:51,670 --> 01:05:53,706
En ik stuur een DM en vraag haar dat te doen
kom naar een broederschapsfeest.

1355
01:05:53,739 --> 01:05:55,307
Wat is verdomme DM?

1356
01:05:55,340 --> 01:05:56,175
Direct bericht.

1357
01:05:56,208 --> 01:05:57,810
Ja, ja, ja.

1358
01:05:57,844 --> 01:05:59,878
Dus ze komt opdagen, ik snap haar
helemaal verdomd gehamerd.

1359
01:05:59,911 --> 01:06:01,914
Ik probeer te duwen
mijn lul in haar mond

1360
01:06:01,947 --> 01:06:04,617
maar uiteindelijk wordt ze zo
een totaal verdomde lulplaag.

1361
01:06:04,650 --> 01:06:06,118
Ze geeft mij er een van
die houden van halve kont

1362
01:06:06,152 --> 01:06:07,787
zoals in slaap vallen
handjobs en ik heb zoiets van,

1363
01:06:07,820 --> 01:06:09,222
word verdomme wakker, weet je?

1364
01:06:09,255 --> 01:06:12,992
Alsof het er niet toe doet, a
Zonde van een verdomde nacht.

1365
01:06:13,025 --> 01:06:14,661
Ik vergeet het helemaal, hoor
Het maakt verdomme niet uit, toch?

1366
01:06:14,693 --> 01:06:18,697
Maar ze is nog steeds verliefd op mij
en ze stuurt me foto's.

1367
01:06:18,731 --> 01:06:19,799
Naaktfoto's?

1368
01:06:19,831 --> 01:06:20,967
Nee, nee, nee.

1369
01:06:21,000 --> 01:06:22,835
We zullen in eerste instantie niet
In het begin tam, weet je?

1370
01:06:23,369 --> 01:06:24,037
Dus ik heb haar overgehaald.

1371
01:06:24,070 --> 01:06:25,672
Ik heb haar bewerkt en zij heeft ze gestuurd.

1372
01:06:25,704 --> 01:06:27,773
Maar dat is niet de
raar ding, toch?

1373
01:06:28,807 --> 01:06:29,643
Hier, wacht even.

1374
01:06:32,144 --> 01:06:35,949
Ze heeft deze aandoening,
haar tepels zijn als-

1375
01:06:36,748 --> 01:06:38,117
- Heilige fuck.

1376
01:06:38,150 --> 01:06:40,286
Haar tepels zijn dat wel
verdomd gigantisch.

1377
01:06:40,318 --> 01:06:41,954
Kijk daar eens naar.

1378
01:06:41,987 --> 01:06:43,155
Ik heb groter gezien.

1379
01:06:43,188 --> 01:06:45,692
Ik maak me hier wat zorgen over
meid heeft een medische aandoening,

1380
01:06:45,724 --> 01:06:47,661
Daarom laat ik een aantal van mijn toppen zien.

1381
01:06:47,693 --> 01:06:48,762
Zeker, je moet
hun mening krijgen.

1382
01:06:48,795 --> 01:06:49,829
Precies, ja, ja.

1383
01:06:49,862 --> 01:06:52,998
Deze grote nipfoto's, ik bedoel,
ze zeggen, oh mijn God,

1384
01:06:53,032 --> 01:06:54,734
ze vallen op a
akkoord met de jongens

1385
01:06:54,766 --> 01:06:57,670
en dus krijg ik
haar om mij meer te sturen.

1386
01:06:57,704 --> 01:06:59,673
Stuur bijvoorbeeld allerlei soorten
verdomde foto's voor mij, man.

1387
01:06:59,706 --> 01:07:01,708
En ik stuur ze zo
voor iedereen in huis

1388
01:07:01,740 --> 01:07:02,942
en ze sturen
ze aan iedereen.

1389
01:07:02,974 --> 01:07:04,677
Dus dat noemen we viraal gaan.

1390
01:07:04,710 --> 01:07:06,346
Bedankt voor de
verduidelijking, professor Cuntface.

1391
01:07:06,378 --> 01:07:07,346
Dus Pannenkoek laat zien
tot een andere

1392
01:07:07,380 --> 01:07:08,381
van onze broederschapsfeesten.

1393
01:07:08,414 --> 01:07:09,949
Pannenkoek, wie is pannenkoek?

1394
01:07:09,981 --> 01:07:12,985
Pannenkoek, dus
hoe ik haar de bijnaam gaf.

1395
01:07:16,188 --> 01:07:17,322
Vanwege de grootte
van, je snapt het.

1396
01:07:17,356 --> 01:07:19,159
Dat is zo verdomd klote.

1397
01:07:19,192 --> 01:07:20,760
Ik weet het, ik weet het.

1398
01:07:20,793 --> 01:07:22,394
Ja, dus ze komt opdagen en
ze is nu zo beroemd, toch?

1399
01:07:22,427 --> 01:07:23,962
Alsof ze een verdomde ster is.

1400
01:07:23,996 --> 01:07:26,032
We kennen haar allemaal, hier komt ze.

1401
01:07:26,065 --> 01:07:27,133
Ja, ja.

1402
01:07:27,166 --> 01:07:30,236
En deze dronken kerels, zij
begin te zingen: "Pannenkoek,

1403
01:07:30,268 --> 01:07:32,337
Pannenkoek, pannenkoek."

1404
01:07:32,371 --> 01:07:33,306
Oh fuck.

1405
01:07:33,338 --> 01:07:34,474
Iedereen doet mee, iedereen.

1406
01:07:34,507 --> 01:07:36,041
Alsjeblieft, ze deed mee.

1407
01:07:36,074 --> 01:07:37,210
Ze wist het niet
wat er aan de hand was.

1408
01:07:37,242 --> 01:07:39,378
Ze zegt: "Pannenkoek,
Pannenkoek, pannenkoek.

1409
01:07:43,181 --> 01:07:44,317
Pannenkoek, pannenkoek."

1410
01:07:44,349 --> 01:07:46,219
Het was verdomd verschrikkelijk.

1411
01:07:46,251 --> 01:07:50,824
Maar ze ontdekt waarom en
Ze stormt verdomme naar buiten

1412
01:07:50,856 --> 01:07:52,925
van het huis, gewoon
verwoeste mens.

1413
01:07:52,958 --> 01:07:55,227
Jonge meiden, alles
het einde van de verdomde wereld.

1414
01:07:55,260 --> 01:07:57,764
Alles is het einde van
de verdomde wereld, ja.

1415
01:07:57,797 --> 01:08:01,867
Ze gaat terug naar haar huis,
neemt een flesje pillen,

1416
01:08:02,902 --> 01:08:04,436
probeert zelfmoord te plegen.

1417
01:08:04,469 --> 01:08:05,838
Jezus.

1418
01:08:05,871 --> 01:08:07,907
Dat duurde verdomme
een draai voor het donker.

1419
01:08:09,242 --> 01:08:11,478
Ik bedoel, het gaat goed met haar, of...

1420
01:08:11,510 --> 01:08:15,380
- Ik weet het niet, zei mijn vader
mij er niet bij betrokken te raken.

1421
01:08:15,414 --> 01:08:17,283
Ik kan niet gepakt worden
in die shit.

1422
01:08:17,315 --> 01:08:20,853
Ik bedoel, ik voel me slecht, maar...
Het is zoals mijn vader zegt:

1423
01:08:20,886 --> 01:08:22,221
je kunt niet...

1424
01:08:23,021 --> 01:08:25,759
ze had niet moeten sturen
de foto's om mee te beginnen.

1425
01:08:27,527 --> 01:08:30,063
Hé jongens, dat is het
verdomd koud daar.

1426
01:08:30,095 --> 01:08:31,029
Kom binnen.

1427
01:08:31,063 --> 01:08:32,364
Dat is mijn hele punt.

1428
01:08:32,398 --> 01:08:34,067
Je moet verdomd voorzichtig zijn.

1429
01:08:34,100 --> 01:08:35,368
Internet is voor altijd, maat.

1430
01:08:46,244 --> 01:08:47,780
Ik moet splitsen.

1431
01:08:47,814 --> 01:08:49,115
O nee, kom op,
doe een poging met mij.

1432
01:08:49,148 --> 01:08:50,382
Luister, ik ben laat, ik ben laat.

1433
01:08:50,416 --> 01:08:51,951
Eén schot, dat lukt
ga vrolijk op pad.

1434
01:08:51,984 --> 01:08:53,053
Een kleine babyshot.

1435
01:08:54,287 --> 01:08:55,421
Oké.

1436
01:08:55,453 --> 01:08:58,057
Eén schot, één voor onderweg.

1437
01:08:59,091 --> 01:09:00,360
Eigenlijk ben ik klaar met feesten.

1438
01:09:04,896 --> 01:09:06,298
Frank had het bijna gedaan
een hartaanval.

1439
01:09:08,266 --> 01:09:09,101
Voor jou.

1440
01:09:12,270 --> 01:09:13,105
O, een grote.

1441
01:09:16,576 --> 01:09:19,246
- Hé, hé.
- Hé, hé

1442
01:09:35,127 --> 01:09:40,133
Hé,

1443
01:09:40,800 --> 01:09:43,436
waar had je het over
ongeveer daarbuiten?

1444
01:09:47,506 --> 01:09:49,276
Misschien een grapje maken over iets.

1445
01:09:50,009 --> 01:09:50,877
Wat is grappig?

1446
01:09:50,909 --> 01:09:52,179
Je lachte.

1447
01:10:00,386 --> 01:10:02,389
Hé, geef me mijn sleutels terug.

1448
01:10:03,288 --> 01:10:06,158
Je krijgt niet
deze totdat je het mij vertelt

1449
01:10:06,192 --> 01:10:08,927
waar jullie om lachten.

1450
01:10:08,961 --> 01:10:11,297
Laat hem misschien gewoon de
pannenkoekfoto, ik weet het niet.

1451
01:10:11,329 --> 01:10:12,364
Een foto?

1452
01:10:13,332 --> 01:10:15,235
Het was een stom verhaal, Frank.

1453
01:10:16,002 --> 01:10:18,137
Frank, verdomme
zijn sleutels terugpakken.

1454
01:10:18,170 --> 01:10:20,172
Ik wil zijn foto zien.

1455
01:10:20,206 --> 01:10:21,274
Frank, het is stom
verdomd verhaal.

1456
01:10:21,306 --> 01:10:22,507
Ik weet het, gewoon-

1457
01:10:22,541 --> 01:10:26,011
- Hé Frank, doe rustig aan, man.

1458
01:10:28,514 --> 01:10:29,983
Je doet het verdomd rustig aan.

1459
01:10:33,319 --> 01:10:34,387
Laat me die verdomde foto zien.

1460
01:10:38,356 --> 01:10:39,626
Wat moet ik hier doen?

1461
01:10:39,658 --> 01:10:42,895
Hé Frank, wat zijn er?
Ben je verdomme aan het doen?

1462
01:10:46,164 --> 01:10:50,336
Laat me de verdomde zien
foto nu.

1463
01:10:57,542 --> 01:11:00,545
Swaino en Karen dronken koffie.

1464
01:11:00,578 --> 01:11:03,248
O, voor Christus
sja, verdomde idioot.

1465
01:11:03,282 --> 01:11:04,117
Mijn Karen?

1466
01:11:05,984 --> 01:11:07,353
- Ja.
- En-

1467
01:11:07,386 --> 01:11:10,590
- Wat bedoel je en,
Ja, we hebben verdomme koffie gedronken.

1468
01:11:12,224 --> 01:11:13,293
Heb je haar geneukt?

1469
01:11:14,726 --> 01:11:16,194
Hoe kon je
Vraag me dat verdomme?

1470
01:11:16,228 --> 01:11:17,329
Nee, fuck you dat je me dat vraagt.

1471
01:11:17,363 --> 01:11:18,431
Fuck you, Frank.

1472
01:11:18,463 --> 01:11:19,131
Oké, waarom hebben jullie elkaar ontmoet?

1473
01:11:19,164 --> 01:11:21,434
Ze heeft een rode ogen genomen, oké?

1474
01:11:21,466 --> 01:11:24,569
Ze kon je verdomme niet vinden
in uw winkel of bij u thuis.

1475
01:11:24,603 --> 01:11:25,471
Dus kwam ze bij mij
werken, ze raakte in paniek

1476
01:11:25,503 --> 01:11:27,539
omdat ze Karen neukt.

1477
01:11:27,573 --> 01:11:29,108
Wat heb je haar verteld?

1478
01:11:29,140 --> 01:11:30,576
Ik vertelde haar dat ik
kan het verdomd weinig schelen

1479
01:11:30,609 --> 01:11:32,445
als ze nu nuchter is.

1480
01:11:32,478 --> 01:11:34,146
En dat zei ze
dat was alles wat ze wilde

1481
01:11:34,180 --> 01:11:35,448
was om haar dochter te zien.

1482
01:11:35,480 --> 01:11:36,581
Het is haar verdomde dochter.

1483
01:11:36,614 --> 01:11:37,550
Trouwens,
Frank heeft een dochter.

1484
01:11:37,582 --> 01:11:39,251
Je vindt hem nog steeds cool.

1485
01:11:39,284 --> 01:11:41,453
Verdorie, ik kijk uit
voor jou en Kristal.

1486
01:11:41,487 --> 01:11:44,324
Dat is alles wat ik doe, dat is
alles wat ik ooit doe.

1487
01:11:45,056 --> 01:11:46,492
Kristal?

1488
01:11:52,264 --> 01:11:53,266
Wauw, wauw.

1489
01:11:57,002 --> 01:12:01,573
Jeetje, je hebt net Chad vermoord
Walker met een moersleutel, Frank.

1490
01:12:02,274 --> 01:12:04,144
Wat de fuck heeft gedaan
doe je dat voor?

1491
01:12:12,318 --> 01:12:13,153
Hij is niet dood.

1492
01:12:16,421 --> 01:12:17,522
Hé Frankie, ik ben
Ik zal het je nog eens vragen.

1493
01:12:17,555 --> 01:12:19,525
Wat ben je verdomme aan het doen?

1494
01:12:21,226 --> 01:12:23,296
Dat verhaal dat hij
vertelde je over?

1495
01:12:25,631 --> 01:12:26,466
Het is Kristal.

1496
01:12:49,387 --> 01:12:50,756
Die verdomde foto
dat hij ons liet zien,

1497
01:12:50,789 --> 01:12:52,024
dat was Kristal?

1498
01:13:07,305 --> 01:13:08,307
Het komt wel goed met haar, Frank.

1499
01:13:13,412 --> 01:13:14,213
Het is twee weken geleden

1500
01:13:20,552 --> 01:13:22,055
en ze is nog niet wakker.

1501
01:13:24,355 --> 01:13:26,725
Wij weten de omvang niet
van de hersenbeschadiging.

1502
01:13:29,528 --> 01:13:31,697
Het is elke dag anders.

1503
01:13:39,438 --> 01:13:40,707
Toen ze bij mij kwam,

1504
01:13:43,208 --> 01:13:44,810
toen ze mij het meest nodig had...

1505
01:13:49,782 --> 01:13:51,117
Wat dacht je verdomme?

1506
01:13:51,149 --> 01:13:52,684
Hij zei zij
waren alleen voor hem.

1507
01:13:52,717 --> 01:13:55,520
Dat zou je moeten zijn
slimmer dan dat, Kristal.

1508
01:13:59,658 --> 01:14:00,760
Papa, alsjeblieft.

1509
01:14:02,427 --> 01:14:03,729
Je gaat uitkomen

1510
01:14:03,761 --> 01:14:05,264
net zo zijn
je verdomde moeder.

1511
01:14:08,533 --> 01:14:09,568
Neuken.

1512
01:14:09,601 --> 01:14:10,235
Ik wist het niet.

1513
01:14:12,770 --> 01:14:17,277
Ik begrijp het verdomme niet
dit, foto's stonden online.

1514
01:14:18,743 --> 01:14:21,746
Iedereen op haar middelbare school
ze rond te geven.

1515
01:14:21,779 --> 01:14:23,282
Iedereen lacht haar uit.

1516
01:14:24,516 --> 01:14:27,353
Zelfs haar beste
vrienden, meedogenloos.

1517
01:14:31,524 --> 01:14:32,692
Ze had er dus genoeg van.

1518
01:14:34,693 --> 01:14:36,362
Hé Hun, ik kom binnen.

1519
01:14:39,564 --> 01:14:40,399
Kristal,

1520
01:14:45,570 --> 01:14:46,472
Kristal, kristal!

1521
01:14:51,476 --> 01:14:52,744
Wat heb je gedaan?

1522
01:15:02,787 --> 01:15:04,456
Zijn verdomde vader.

1523
01:15:08,426 --> 01:15:09,661
Zijn verdomde vader is verbonden.

1524
01:15:12,898 --> 01:15:14,434
Hij heeft het allemaal laten verdwijnen.

1525
01:15:16,801 --> 01:15:19,804
En Crystal is gewoon de
arme meid uit Manch-Vegas.

1526
01:15:19,837 --> 01:15:21,306
Het kan niemand iets schelen.

1527
01:15:24,475 --> 01:15:25,310
Niemand behalve wij.

1528
01:15:30,949 --> 01:15:33,485
Dus wat gaan we doen?

1529
01:15:34,920 --> 01:15:36,788
Ik ga hem vermoorden.

1530
01:15:43,662 --> 01:15:45,398
Ik haal de trekker over.

1531
01:15:45,430 --> 01:15:46,731
Dat is aan mij.

1532
01:15:46,765 --> 01:15:48,535
Maar ik had je nodig
twee hier bij mij.

1533
01:15:54,739 --> 01:15:56,542
Er is veel werk
met de afvoer.

1534
01:15:59,511 --> 01:16:00,647
De verwijdering?

1535
01:16:01,646 --> 01:16:03,783
Ja, ik heb het allemaal gepland.

1536
01:16:04,984 --> 01:16:06,953
Ik heb de kamer klaargemaakt.

1537
01:17:50,756 --> 01:17:52,458
Is dat jouw verdomde plan?

1538
01:17:52,990 --> 01:17:54,359
Ja.

1539
01:17:54,393 --> 01:17:55,594
Hoe zit het met de G-wagen?

1540
01:17:55,627 --> 01:17:58,030
We rijden ermee naar Hyde
Parkeer, sla het raam kapot,

1541
01:17:58,063 --> 01:18:00,032
doe wat van zijn bloed
op de voorstoel.

1542
01:18:00,064 --> 01:18:01,265
Kom op.

1543
01:18:01,300 --> 01:18:03,069
Het is niet de eerste
keer dat een drugsdeal mislukte

1544
01:18:03,101 --> 01:18:04,636
en niet gevonden.

1545
01:18:04,670 --> 01:18:06,838
Het kind is aan het neuken
hij, hij is 19 jaar oud.

1546
01:18:06,872 --> 01:18:08,606
mensen zullen dat niet doen
Ik geef een kind op.

1547
01:18:08,640 --> 01:18:10,343
Hij is een verdomde drugsdealer.

1548
01:18:10,376 --> 01:18:11,944
Kom op, hij is een heel
toevallige drugsdealer.

1549
01:18:11,976 --> 01:18:13,712
Het kind is niet aan het neuken
Scarface hier.

1550
01:18:13,746 --> 01:18:16,349
Ik bedoel, jij hebt net gebeld
hem op je telefoon, toch?

1551
01:18:16,381 --> 01:18:18,951
- Het was een brander.
- Wat is verdomme een brander?

1552
01:18:18,984 --> 01:18:21,987
Kijk je niet naar "The Wire?"

1553
01:18:22,020 --> 01:18:24,057
Jij nam de verdomde
Molly, nietwaar?

1554
01:18:26,658 --> 01:18:30,463
Frank, Frankie, denk ik
dat we hier moeten nadenken.

1555
01:18:30,496 --> 01:18:32,864
Ik denk dat we gewoon,
We gaan te snel.

1556
01:18:32,898 --> 01:18:37,470
Hij heeft die van Crystal verpest
leven vanwege een verdomde grap.

1557
01:18:37,502 --> 01:18:40,505
Oké, ons kristal.

1558
01:18:40,538 --> 01:18:43,141
Dat is alles wat we moeten doen
nu aan denken.

1559
01:18:43,175 --> 01:18:44,711
Wanneer je dat bent
klopt, je hebt gelijk.

1560
01:18:46,845 --> 01:18:48,681
Ik doe mee, Frank.

1561
01:18:48,713 --> 01:18:49,548
Ik ben binnen.

1562
01:18:55,921 --> 01:18:57,590
Ja, oké, ik doe mee.

1563
01:19:08,199 --> 01:19:09,902
Fuck, dit is het
verdomd gek, Frank.

1564
01:19:09,935 --> 01:19:13,905
Dit is verdomd gek, zou kunnen
Jongens, hou gewoon op

1565
01:19:13,939 --> 01:19:14,874
voor één verdomde seconde?

1566
01:19:20,878 --> 01:19:22,715
Frankie, hoe gaan we?
kom hier verdomme uit?

1567
01:19:22,747 --> 01:19:25,049
Dat deed je verdomme niet
denk er eens over na.

1568
01:19:25,082 --> 01:19:26,885
Wacht, waar ben je, Pack?

1569
01:19:30,655 --> 01:19:31,490
Neuken!

1570
01:19:41,065 --> 01:19:43,735
Je bent verdomd gek.

1571
01:19:43,769 --> 01:19:47,106
Swaino, als je wilt
Ga, nu is het tijd om te gaan.

1572
01:19:47,573 --> 01:19:49,875
Weet je, zoals je zei,
Het is verdomd makkelijk, Frankie.

1573
01:19:49,908 --> 01:19:51,644
Ik neuk nooit
zei dat het gemakkelijk was.

1574
01:19:52,110 --> 01:19:55,113
Wat moet ik doen,
Ik ben een medeplichtige, ik ben hier.

1575
01:19:56,180 --> 01:19:57,949
Wat moet ik doen?

1576
01:19:57,983 --> 01:19:59,585
Jongens, Chad Walker is wakker.

1577
01:20:06,123 --> 01:20:07,225
Wil je iets zeggen?

1578
01:20:11,963 --> 01:20:14,233
Alsjeblieft, doe dit alsjeblieft niet.

1579
01:20:14,265 --> 01:20:17,670
Jouw kont is dat zeker niet
uit deze shit praten, Chad.

1580
01:20:17,703 --> 01:20:19,839
Swaino, help me alsjeblieft.

1581
01:20:19,872 --> 01:20:22,740
Nee, ik ben hier geen deel van,
Oké, ik ben er geen deel van.

1582
01:20:22,774 --> 01:20:25,744
Wacht, laat mij maar
zeg iets alsjeblieft.

1583
01:20:25,777 --> 01:20:26,612
Wat?

1584
01:20:27,779 --> 01:20:33,719
Het spijt me, het spijt me dat ik het gemaakt heb
een vergissing, ik ben nog maar een kind.

1585
01:20:34,118 --> 01:20:36,889
Mijn ouders en het internet,
het verdomde internet.

1586
01:20:36,921 --> 01:20:38,089
Ik weet dat ik haar pijn heb gedaan.

1587
01:20:38,122 --> 01:20:38,990
Ik bedoelde het niet.

1588
01:20:40,292 --> 01:20:43,796
I've been working in
bijna dagelijks in de winkel

1589
01:20:43,828 --> 01:20:45,997
al meer dan 10 verdomde jaren,

1590
01:20:46,030 --> 01:20:48,167
proberen mijn te geven
dochter een toekomst.

1591
01:20:48,734 --> 01:20:54,106
Maar toen kwam jij langs
en je behandelt haar als een,

1592
01:20:55,740 --> 01:20:57,943
je behandelde haar als
een stuk afval.

1593
01:20:57,975 --> 01:21:00,679
Ik kende haar niet
zat op de middelbare school.

1594
01:21:00,712 --> 01:21:01,914
Was het een grappig voorbijgaan?
rond dat plaatje

1595
01:21:01,947 --> 01:21:03,949
van mijn kleine meisje, hè?

1596
01:21:05,149 --> 01:21:07,853
Ik wed dat jullie allemaal een grote hebben
verdomd lachen, toch?

1597
01:21:07,886 --> 01:21:09,789
Het spijt me, het spijt me.

1598
01:21:10,322 --> 01:21:11,556
Ik ga je vermoorden.

1599
01:21:11,590 --> 01:21:14,659
Het spijt me.

1600
01:21:15,293 --> 01:21:16,127
Nee, nee.

1601
01:21:18,262 --> 01:21:23,269
Nee, nee, nee, alsjeblieft nee.

1602
01:21:26,270 --> 01:21:28,139
Nee, alsjeblieft, alsjeblieft, nee.

1603
01:21:32,010 --> 01:21:33,880
Nee, alsjeblieft, alsjeblieft.

1604
01:21:35,814 --> 01:21:36,849
Nee, nee.

1605
01:21:38,350 --> 01:21:40,753
Nee, alsjeblieft, nee, kom op.

1606
01:21:42,220 --> 01:21:44,757
Laat mij afscheid nemen
aan mijn vader en moeder.

1607
01:21:44,789 --> 01:21:46,824
Alsjeblieft, laat me het zeggen
afscheid van hen.

1608
01:21:46,858 --> 01:21:49,028
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.

1609
01:21:53,798 --> 01:21:54,634
Nee, nee!

1610
01:21:59,904 --> 01:22:01,573
Wacht, Instagram!

1611
01:22:01,606 --> 01:22:02,908
Instagram, wacht,
wacht, wacht, wacht.

1612
01:22:04,710 --> 01:22:06,211
Wat de fuck?

1613
01:22:06,243 --> 01:22:09,948
Hij postte op Instagram,
Dat hebben we allemaal gedaan, Frankie.

1614
01:22:09,981 --> 01:22:12,051
Hij plaatste een bericht op internet.

1615
01:22:12,083 --> 01:22:13,184
Uitgaan in de verdomde wereld.

1616
01:22:13,217 --> 01:22:14,920
Dat deden we allemaal.

1617
01:22:14,953 --> 01:22:16,655
O, dit is ongelooflijk.

1618
01:22:16,688 --> 01:22:18,757
Alle agenten
moet doen, kijk maar

1619
01:22:18,789 --> 01:22:19,958
op zijn verdomde Instagram
en weet dat hij hier is.

1620
01:22:19,992 --> 01:22:21,025
Swaino heeft gelijk.

1621
01:22:21,059 --> 01:22:21,659
En we zijn allemaal genaaid.

1622
01:22:21,693 --> 01:22:24,296
Ik heb 2.854 volgers.

1623
01:22:24,328 --> 01:22:25,930
Hé, hou je mond.

1624
01:22:25,963 --> 01:22:27,332
Je bent zo klote.

1625
01:22:27,365 --> 01:22:29,234
Oh mijn God, ik zal het je vertellen
wat je gaat doen.

1626
01:22:29,266 --> 01:22:30,769
- Je gaat me losmaken...
- Zwijg.

1627
01:22:30,801 --> 01:22:32,136
En we gaan de politie bellen.

1628
01:22:32,170 --> 01:22:33,204
Stil!

1629
01:22:33,238 --> 01:22:34,039
Poging tot moord.

1630
01:22:34,939 --> 01:22:36,140
Stil!

1631
01:22:36,173 --> 01:22:38,210
Oh, mijn vader gaat
ga je verdorie aanklagen.

1632
01:22:38,243 --> 01:22:42,081
Jullie gaan je krijgen
verdomde kont verkracht in de gevangenis.

1633
01:22:42,113 --> 01:22:44,082
Maak je klaar, jongens.

1634
01:22:44,115 --> 01:22:45,818
Begin die uit te rekken
verdomde klootzakken.

1635
01:22:45,850 --> 01:22:47,018
Hou verdomme je mond!

1636
01:22:47,051 --> 01:22:50,088
Je had het je moeten leren
hoer neuken dochter niet naar-

1637
01:22:52,056 --> 01:22:53,358
- Frankie, nee, Frankie, nee.

1638
01:22:56,694 --> 01:22:58,063
Nee, doe niet nee.

1639
01:22:58,095 --> 01:22:58,897
Nee, Frankie.

1640
01:23:03,402 --> 01:23:04,269
Neuken.

1641
01:23:06,337 --> 01:23:08,273
Frankie, luister goed naar mij.

1642
01:23:08,305 --> 01:23:10,108
Hé, verdomde hulp.

1643
01:23:14,945 --> 01:23:16,914
Ja, ik ga, ik ga.

1644
01:23:35,466 --> 01:23:37,402
Ik kan het zien
jij daar, Swaino,

1645
01:23:37,435 --> 01:23:39,103
jij verdomde chimpansee,

1646
01:23:39,136 --> 01:23:40,773
doe die verdomde deur open.

1647
01:23:40,805 --> 01:23:43,174
Karen, je kunt maar beter gaan
verdomme hier weg.

1648
01:23:43,207 --> 01:23:45,277
Wat de fuck
is er aan de hand, Frank?

1649
01:23:45,310 --> 01:23:48,380
Ik zweer dat ik met mijn vuist gooi
door het verdomde raam.

1650
01:23:48,412 --> 01:23:51,349
- Karen ga gewoon-
- Oké, ik schop.

1651
01:23:51,382 --> 01:23:54,086
Oké, oké, stap in.

1652
01:23:54,118 --> 01:23:56,054
Wat is er verdomme aan de hand?

1653
01:23:56,087 --> 01:23:57,422
Jeetje, waarom al dat bloed
van jou, wat is dit,

1654
01:23:57,456 --> 01:23:58,990
een vechtclub of zoiets,

1655
01:23:59,024 --> 01:24:00,159
jullie eindelijk
elkaar neuken?

1656
01:24:00,192 --> 01:24:01,359
Wat de fuck
doe jij hier?

1657
01:24:01,393 --> 01:24:03,429
Ik ging op Instagram, ik zag het
Deze klootzak heeft hier ingecheckt.

1658
01:24:03,462 --> 01:24:06,131
Als je denkt dat je het kunt houden
mijn dochter weg van mij,

1659
01:24:06,163 --> 01:24:09,033
Ik zweer bij God dat ik een advocaat zal nemen,
Ik zal een verdomde advocaat nemen.

1660
01:24:09,067 --> 01:24:10,202
Kalmeer verdomme.

1661
01:24:10,234 --> 01:24:12,871
Oké, je vertelde hem dat wij
vanmorgen gesproken, toch?

1662
01:24:12,904 --> 01:24:14,740
En je vroeg of
we hebben genaaid, toch?

1663
01:24:14,773 --> 01:24:16,307
Denk je dat ik dat zou doen?

1664
01:24:16,341 --> 01:24:18,010
Denk je dat ik dat ben
een soort verdomd persoon.

1665
01:24:18,042 --> 01:24:19,310
Wilt u alstublieft gewoon
hou op met praten?

1666
01:24:19,344 --> 01:24:21,913
Hou verdomme je mond, Swaino.

1667
01:24:21,947 --> 01:24:23,215
Oké.

1668
01:24:23,247 --> 01:24:25,216
- Karen.
- Waar is verdomme mijn kind?

1669
01:24:26,952 --> 01:24:29,188
Waar de fuck is
mijn verdomde kind?

1670
01:24:31,355 --> 01:24:33,992
Er is iets met Kristal gebeurd.

1671
01:24:34,024 --> 01:24:34,859
Wat?

1672
01:24:36,962 --> 01:24:38,297
Wat, wat is er verdomme gebeurd?

1673
01:24:38,329 --> 01:24:39,430
Ik wil dat je kalmeert...

1674
01:24:39,463 --> 01:24:40,332
- Vertel me wat verdomme
gebeurd, Frank.

1675
01:24:40,364 --> 01:24:42,333
Ga verdomme zitten, alsjeblieft.

1676
01:25:11,128 --> 01:25:12,363
Ik wil dat je in je auto stapt

1677
01:25:12,396 --> 01:25:14,198
en wegwezen hier.

1678
01:25:14,231 --> 01:25:15,067
Ga gewoon weg,

1679
01:25:17,402 --> 01:25:18,237
nu.

1680
01:25:21,372 --> 01:25:22,507
Waar is hij verdomme?

1681
01:27:21,192 --> 01:27:24,162
Dus wat gaan we doen?

1682
01:27:24,194 --> 01:27:28,900
Ik ga een pleidooi indienen
en mezelf aangeven.

1683
01:27:28,934 --> 01:27:31,170
Vertel hen dat jullie dat hebben gedaan
hier heeft niets mee te maken.

1684
01:27:32,537 --> 01:27:33,372
Wat?

1685
01:27:42,447 --> 01:27:46,652
Hé, luister, geef mij
een half uur voorsprong

1686
01:27:46,685 --> 01:27:48,187
voordat je hem loslaat.

1687
01:27:49,554 --> 01:27:50,389
Oké?

1688
01:27:52,524 --> 01:27:56,328
Ik moet afscheid van haar nemen,
voordat ik mezelf aangeef.

1689
01:27:59,965 --> 01:28:01,233
Dat kan
reken op ons, Frankie.

1690
01:28:01,265 --> 01:28:02,300
Het spijt me.

1691
01:28:03,068 --> 01:28:04,103
Oké.

1692
01:28:17,247 --> 01:28:19,250
Je moet oppassen
van haar nu, Karen.

1693
01:28:19,283 --> 01:28:20,152
Wacht wat?

1694
01:28:20,185 --> 01:28:21,486
Wacht even Frank.

1695
01:28:21,519 --> 01:28:23,221
Ze is haar moeder.

1696
01:28:23,253 --> 01:28:24,256
Ze is haar moeder.

1697
01:28:24,288 --> 01:28:25,122
Het maakt niet uit.

1698
01:28:25,155 --> 01:28:25,690
Wat gaat ze doen?

1699
01:28:25,724 --> 01:28:27,559
Ze gaat wegrennen.

1700
01:28:27,591 --> 01:28:29,226
Je moet mij vertrouwen.

1701
01:28:29,260 --> 01:28:30,427
Je moet me verdomme vertrouwen.

1702
01:28:30,461 --> 01:28:33,298
Neuk haar en de
verdomd paard waarop ze binnenkwam.

1703
01:28:33,331 --> 01:28:34,399
Het gaat niet om
verdomme opgroeien.

1704
01:28:34,431 --> 01:28:35,967
Ik ben daar in godsnaam geweest.

1705
01:28:36,001 --> 01:28:38,302
Oké, gewoon
stop ermee, stop gewoon,

1706
01:28:38,336 --> 01:28:39,637
Godverdomme, genoeg.

1707
01:28:41,439 --> 01:28:42,740
Je gaat het gewoon opgeven?

1708
01:28:42,774 --> 01:28:44,142
De fuck wij
wat moet ik doen, Karen?

1709
01:28:44,175 --> 01:28:47,346
Ik weet het niet, ik weet het niet.

1710
01:28:48,380 --> 01:28:50,748
Maar bovenop al het andere
Dat stuk stront heeft haar aangedaan

1711
01:28:50,782 --> 01:28:53,152
hij gaat haar meenemen
vader ook van haar af.

1712
01:28:56,587 --> 01:28:58,289
Crystal heeft haar vader nodig.

1713
01:28:59,256 --> 01:29:00,158
Ze heeft je nodig.

1714
01:29:03,161 --> 01:29:08,132
Karen, als ze blijven,
jullie gaan allemaal naar de gevangenis.

1715
01:29:10,234 --> 01:29:11,369
Je zegt
wij kunnen niet te slim af zijn

1716
01:29:11,403 --> 01:29:13,137
Een zachte, mooie jongen?

1717
01:29:15,774 --> 01:29:17,376
Je begrijpt het niet
wie zijn vader is.

1718
01:29:17,408 --> 01:29:19,643
Fuck zijn verdomde vader.

1719
01:29:19,676 --> 01:29:22,213
Fuck zijn hele verdomde familie.

1720
01:29:22,247 --> 01:29:24,615
Hij gaat niet winnen
deze keer, niet vandaag.

1721
01:29:27,484 --> 01:29:29,153
Jongens, we moeten slim zijn.

1722
01:29:29,953 --> 01:29:31,689
We gaan gebruiken
onze verdomde hoofden.

1723
01:29:35,359 --> 01:29:36,260
We moeten gewoon nadenken.

1724
01:29:40,064 --> 01:29:41,332
Nu hebben we het net gekregen
om samen te werken.

1725
01:29:46,337 --> 01:29:47,706
Packie, je bent slim.

1726
01:29:49,440 --> 01:29:51,342
Jij bent de slimste man die ik ken.

1727
01:29:53,511 --> 01:29:55,514
Hij heeft haar geruïneerd
leven met een foto.

1728
01:29:59,716 --> 01:30:00,551
Dus wat?

1729
01:30:05,823 --> 01:30:06,657
Hé jongens,

1730
01:30:09,560 --> 01:30:11,195
Ik denk dat ik een idee heb.

1731
01:30:12,296 --> 01:30:13,131
Packie,

1732
01:30:17,601 --> 01:30:18,836
je wilt houden
Frankie uit de gevangenis?

1733
01:30:18,869 --> 01:30:20,372
Ja.

1734
01:30:56,140 --> 01:30:57,576
Ik niet
weet hiervan.

1735
01:30:57,609 --> 01:30:59,511
Hé, hé, Pack, jij
kan dit verdomme doen.

1736
01:30:59,543 --> 01:31:01,378
Waarom ik?

1737
01:31:01,412 --> 01:31:03,615
Omdat die van jou dat is
veruit de meest fotogenieke.

1738
01:31:03,648 --> 01:31:05,550
- Packie.
- Je snapt het

1739
01:31:05,582 --> 01:31:07,384
Je kunt het, Packie.

1740
01:31:07,417 --> 01:31:07,853
Je kunt het.

1741
01:31:07,886 --> 01:31:09,387
Dat een jongen.

1742
01:31:09,420 --> 01:31:10,622
- Je snapt het.
- Dat is een jongen, Packie.

1743
01:31:11,756 --> 01:31:13,725
Ik weet het niet, jongens
lijkt een beetje homofoob.

1744
01:31:13,757 --> 01:31:15,460
Het is verdomd homofoob

1745
01:31:15,493 --> 01:31:17,195
maar dat is een beetje de
verdomd punt, oké?

1746
01:31:17,228 --> 01:31:18,396
Heb ik gelijk?

1747
01:31:19,296 --> 01:31:20,531
Je snapt het, Pack.

1748
01:31:25,569 --> 01:31:27,206
Karen, kan dat?
draai je alsjeblieft om?

1749
01:31:31,475 --> 01:31:33,679
Oké Pack, doe het af.

1750
01:31:34,612 --> 01:31:37,282
Niet je shirt, de kussensloop.

1751
01:31:39,283 --> 01:31:41,318
Dat is het.

1752
01:31:41,351 --> 01:31:42,653
Wat is dit verdomme?

1753
01:31:43,787 --> 01:31:46,590
- Heilige shit, Packie.
- Open je mond.

1754
01:31:46,623 --> 01:31:48,659
Echt niet, verdomme niet.

1755
01:31:48,693 --> 01:31:50,195
Open je mond.

1756
01:31:50,228 --> 01:31:51,429
Geen verdomde manier.

1757
01:31:51,462 --> 01:31:52,364
Open je verdomde mond.

1758
01:32:01,838 --> 01:32:02,740
Een jongen.

1759
01:32:03,975 --> 01:32:05,677
Wat is de toegangscode?

1760
01:32:05,710 --> 01:32:07,645
Eén, twee, drie,
vier, vijf, zes.

1761
01:32:07,679 --> 01:32:08,813
Ik denk dat ik aan de slag ben
het verkeerde scherm.

1762
01:32:08,845 --> 01:32:09,913
Haal de verdomde foto.

1763
01:32:09,947 --> 01:32:13,918
Oké, oké, oké, ik heb het
het, ik snap het, ik snap het.

1764
01:32:13,952 --> 01:32:15,353
Precies daar.

1765
01:32:20,792 --> 01:32:21,627
Laat hem zien.

1766
01:32:25,863 --> 01:32:27,699
Kun je zeggen dat ik het ben?

1767
01:32:27,731 --> 01:32:28,899
Alleen als iemand dat is
gezien je pik, Pack,

1768
01:32:28,932 --> 01:32:30,202
Ik denk dat je veilig bent.

1769
01:32:32,804 --> 01:32:35,440
Ja, en wat zijn dat verdomme
ga je daarmee doen?

1770
01:32:44,748 --> 01:32:49,688
Oké Chad, nu de manier waarop wij
Zie het, er zijn twee opties

1771
01:32:49,720 --> 01:32:51,722
in hoe we verder gaan.

1772
01:32:51,756 --> 01:32:55,927
Optie één, jij gaat, jij rent
zoals de kleine teef die je bent,

1773
01:32:55,960 --> 01:32:57,996
jij rent naar je vader,
rennen naar de politie.

1774
01:32:58,029 --> 01:32:58,930
Jullie zijn allemaal geneukt.

1775
01:32:58,962 --> 01:33:00,532
Pardon, jongeman.

1776
01:33:00,564 --> 01:33:03,402
Pardon, u onderbrak mij.

1777
01:33:08,273 --> 01:33:10,507
Nu kunt u naar de
politie, maar ik ga het je vertellen

1778
01:33:10,541 --> 01:33:15,413
nu, mijn vriend, gelijk
daar is hij een sociaal netwerk

1779
01:33:15,445 --> 01:33:16,747
verdomd genie.

1780
01:33:16,780 --> 01:33:17,881
En hij zal dit posten
Stel je voor dat het overal naartoe gaat.

1781
01:33:17,914 --> 01:33:18,783
Ik bedoel overal.

1782
01:33:18,815 --> 01:33:19,818
Het zal dat ding doen.

1783
01:33:19,850 --> 01:33:20,851
Hoe heet dat ding, Pack?

1784
01:33:20,885 --> 01:33:21,820
Gaat viraal.

1785
01:33:21,853 --> 01:33:22,854
Het gaat verdomd viraal.

1786
01:33:24,021 --> 01:33:26,423
Het gaat verdomd viraal.

1787
01:33:26,457 --> 01:33:27,926
Nee, ik zal de waarheid vertellen.

1788
01:33:28,693 --> 01:33:30,729
En wanneer dat komt
eruit, ze zullen me geloven.

1789
01:33:30,761 --> 01:33:32,730
Het zal geen fuck opleveren
verschil, Chad, en dat weet je.

1790
01:33:32,764 --> 01:33:34,699
De waarheid zal ze maken
deel het nog waarschijnlijker.

1791
01:33:34,731 --> 01:33:36,301
Waarschijnlijk.

1792
01:33:36,333 --> 01:33:38,737
Dus Chad, niemand gaat dat doen
betaal je die $ 2.200 per uur.

1793
01:33:38,770 --> 01:33:41,773
Shit, je bent niet meer in dienst, Chad.

1794
01:33:41,805 --> 01:33:45,009
Je vader, die onzin
miljardairklanten van hem

1795
01:33:45,042 --> 01:33:46,877
ze gaan je uitlachen.

1796
01:33:46,911 --> 01:33:48,613
Elke keer dat jij
een kamer uitlopen

1797
01:33:48,645 --> 01:33:50,047
ze gaan lachen.

1798
01:33:50,081 --> 01:33:52,583
Misschien doen je vrienden dat wel
verzin een bijnaam

1799
01:33:52,617 --> 01:33:53,284
voor jou deze keer.

1800
01:33:53,318 --> 01:33:56,454
Ja, zoals Kapitein Dicksucker.

1801
01:33:59,489 --> 01:34:00,858
Ja, hopelijk een beetje
creatiever dan dat

1802
01:34:00,891 --> 01:34:02,726
maar ja, iets
langs die lijnen.

1803
01:34:02,760 --> 01:34:03,729
Optie twee.

1804
01:34:04,095 --> 01:34:05,896
Wil je optie twee horen?

1805
01:34:07,864 --> 01:34:12,002
Jij loopt hier weg en jij
heb het nooit over deze avond

1806
01:34:12,036 --> 01:34:14,405
voor iedereen waar dan ook, en dat zal ook zo zijn
wees de hele nacht zo

1807
01:34:14,439 --> 01:34:16,742
inclusief deze zeer
provocerende foto

1808
01:34:17,742 --> 01:34:18,909
is verdomme nooit gebeurd.

1809
01:34:25,983 --> 01:34:27,485
Wat gaat het worden, Chad?

1810
01:34:33,623 --> 01:34:34,626
Optie twee.

1811
01:34:38,662 --> 01:34:39,497
Verdomd gelijk.

1812
01:34:45,970 --> 01:34:46,805
Snij hem los.

1813
01:35:10,627 --> 01:35:12,596
Ga verdomme uit mijn winkel.

1814
01:36:48,826 --> 01:36:49,627
Je familie is hier.

1815
01:37:14,153 --> 01:37:19,153
Geleverd door explosieve schedel
https://twitter.com/kaboomskull


